New International Version (©1984) So then, don't be afraid. I will provide for you and your children." And he reassured them and spoke kindly to them.New American Standard Bible (©1995) "So therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones." So he comforted them and spoke kindly to them. GOD'S WORD® Translation (©1995) Don't be afraid! I will provide for you and your children." In this way he reassured them, setting their minds at ease. King James Bible Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them. American King James Version Now therefore fear you not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spoke kindly to them. American Standard Version Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them. Bible in Basic English So now, have no fear: for I will take care of you and your little ones. So he gave them comfort with kind words. Douay-Rheims Bible Fear not: I will feed you and your children. And he comforted them, and spoke gently and mildly. Darby Bible Translation And now, fear not: I will maintain you and your little ones. And he comforted them, and spoke consolingly to them. English Revised Version Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them. Webster's Bible Translation Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spoke kindly to them. World English Bible Now therefore don't be afraid. I will nourish you and your little ones." He comforted them, and spoke kindly to them. Young's Literal Translation and now, fear not: I do nourish you and your infants;' and he comforteth them, and speaketh unto their heart. |