Habakkuk 1:17
<< Habakkuk 1:17 >>
New International Version (©1984)
Is he to keep on emptying his net, destroying nations without mercy?

New Living Translation (©2007)
Will you let them get away with this forever? Will they succeed forever in their heartless conquests?

English Standard Version (©2001)
Is he then to keep on emptying his net and mercilessly killing nations forever?

New American Standard Bible (©1995)
Will they therefore empty their net And continually slay nations without sparing?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Will they keep on emptying their nets and always kill nations without mercy?

King James Bible
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

American King James Version
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

American Standard Version
Shall he therefore empty his net, and spare not to slay the nations continually?

Bible in Basic English
For this cause his net is ever open, and there is no end to his destruction of the nations.

Douay-Rheims Bible
For this cause therefore he spreadeth his net, and will not spare continually to slay the nations.

Darby Bible Translation
Shall he therefore empty his net, and not spare to slay the nations continually?

English Revised Version
Shall he therefore empty his net, and not spare to slay the nations continually?

Webster's Bible Translation
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

World English Bible
Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?

Young's Literal Translation
Doth he therefore empty his net, And continually to slay nations spare not?

Barnes' Notes on the Bible

Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations? - The prophet, like Isaiah Isa 18:4-5, stands at the very last point, before the fury and desire of the enemy was fulfilled. People, like fish, were gathered together for a prey; he who had taken them was rejoicing and exulting beforehand in his booty; his portion and meat were the choice of the earth; the prophet leeks on, as it were, and beholds the net full; there is but one step more; "Shall he empty it? Shall he then devour those whom he has caught? and so cast his emptied net again unceasingly, pitilessly, to slay the nations?" This question he answers in the next chapter - A Deliverer will come!


Clarke's Commentary on the Bible

And not spare continually to slay the nation? - They are running from conquest to conquest; burning, slaying, sacking, and slaughtering. Like the fishermen, who throw cast after cast while any fish are to be caught, so Nebuchadnezzar is destroying one nation after another. This last sentence explains the allegory of the net.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Shall they therefore empty their net,.... Or "thus", after this manner, so Noldius; as fishermen do, when they have had a good cast, and a large draught, spread the net, and take out the fishes, in order to throw it again, and catch more; and so it is asked, should these Chaldeans, when they have conquered one nation, and so filled their net or themselves with the spoil, carry it to Babylon, and there lay it up, and then proceed to fight against another kingdom and nation, and plunder it in like manner?

and not spare continually to slay the nations? the inhabitants of them one after another, and subdue them under them, and make themselves master of all their treasure, until they are arrived to universal monarchy by such cruel and unmerciful methods. The Targum is,

"shall he send his armies continually to consume nations, and that without mercy?''

This the prophet proposes in the name of the whole body of the Lord's people, and leaves it with him to have an answer to it, which is given in the following chapter Habakkuk 2:1.


Geneva Study Bible

Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay {n} the nations?

(n) Meaning, that they would not.


Wesley's Notes

1:17 Empty their net - As fisher - men empty the full net to fill it again.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. Shall they . empty their net?-Shall they be allowed without interruption to enjoy the fruits of their violence?

therefore-seeing that they attribute all their successes to themselves, and not to Thee. The answer to the prophet's question, he by inspiration gives himself in the second chapter.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:12-17 However matters may be, yet God is the Lord our God, our Holy One. We are an offending people, he is an offended God, yet we will not entertain hard thoughts of him, or of his service. It is great comfort that, whatever mischief men design, the Lord designs good, and we are sure that his counsel shall stand. Though wickedness may prosper a while, yet God is holy, and does not approve the wickedness. As he cannot do iniquity himself, so he is of purer eyes than to behold it with any approval. By this principle we must abide, though the dispensations of his providence may for a time, in some cases, seem to us not to agree with it. The prophet complains that God's patience was abused; and because sentence against these evil works and workers was not executed speedily, their hearts were the more fully set in them to do evil. Some they take up as with the angle, one by one; others they catch in shoals, as in their net, and gather them in their drag, their enclosing net. They admire their own cleverness and contrivance: there is great proneness in us to take the glory of outward prosperity to ourselves. This is idolizing ourselves, sacrificing to the drag-net because it is our own. God will soon end successful and splendid robberies. Death and judgment shall make men cease to prey on others, and they shall be preyed on themselves. Let us remember, whatever advantages we possess, we must give all the glory to God.


Isaiah 14:5 The LORD has broken the rod of the wicked, the scepter of the rulers,
Isaiah 14:6 which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
Isaiah 19:8 The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.

Cause Continually Destroying Destruction Empty Emptying End Kill Mercilessly Mercy Nations Net Open Slay Slaying Spare Sparing


Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

and. 9,10 2:5-8,17 Isa 14:16,17 Jer 25:9-26 46:1-49:39 52:1-34 Eze 25:1-30:26

Bible Gateway: Habakkuk Chapter 1 Verse 17 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And continually destroying empty emptying he his Is keep mercy nations net on slay sparing their therefore they to Will without

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Habakkuk 1:17 Will he therefore continually empty his net (Hab Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Habakkuk 1:17 Bible Software
Habakkuk 1:17 Biblia Paralela
Habakkuk 1:17 Chinese Bible
Habakkuk 1:17 French Bible
Habakkuk 1:17 German Bible
Habakkuk 1:17 Danish Bible
Habakkuk 1:17 Swedish Bible
Habakkuk 1:17 Norwegian Bible
Habakkuk 1:17 Multilingual Bible

Online Bible