Hebrews 11:40
<< Hebrews 11:40 >>
New International Version (©1984)
God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.

New American Standard Bible (©1995)
because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.

International Standard Version (©2008)
since God had planned something better for us, so that they would not be perfected without us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God planned to give us something very special so that we would gain eternal life with them.

King James Bible
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

American King James Version
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

American Standard Version
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

Bible in Basic English
Because God had kept some better thing for us, so that it was not possible for them to become complete without us.

Douay-Rheims Bible
God providing some better thing for us, that they should not be perfected without us.

Darby Bible Translation
God having foreseen some better thing for us, that they should not be made perfect without us.

English Revised Version
God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

Webster's Bible Translation
God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

Weymouth New Testament
for God had provided for them and us something better, so that apart from us they were not to attain to full blessedness.

World English Bible
God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.

Young's Literal Translation
God for us something better having provided, that apart from us they might not be made perfect.

Geneva Study Bible

God having provided some better thing for us, that they {z} without us should not be made perfect.

(z) For their salvation depended on Christ, who was exhibited in our days.

People's New Testament

11:40 God having provided some better thing for us. The new and better covenant, the gospel, the realization of the promises made to Abraham.

That they without us should not be made perfect. That they and we together might be made complete in the city whose builder and maker is God. The full fruition, the being made complete (perfect) belongs to the heavenly state. All these ancient heroes, who died not having received the promise, need the realization of the promise in Christ to make them perfect; by that promise we also are saved.

Wesley's Notes

11:40 God having provided some better thing for us - Namely, everlasting glory. That they might not be perfected without us - That is, that we might all be perfected together in heaven.

King James Translators' Notes

provided: or, foreseen

Scofield Reference Notes

Margin perfect

See Scofield Note: "Mt 5:48".

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

40. provided-with divine forethought from eternity (compare Ge 22:8, 14).

some better thing for us-(Heb 7:19); than they had here. They had not in this world, "apart from us" (so the Greek is for "without us," that is, they had to wait for us for), the clear revelation of the promised salvation actually accomplished, as we now have it in Christ; in their state, beyond the grave their souls also seem to have attained an increase of heavenly bliss on the death and ascension of Christ; and they shall not attain the full and final glory in body and soul (the regeneration of the creature), until the full number of the elect (including us with them) is completed. The Fathers, Chrysostom, &c., restricted the meaning of Heb 11:39, 40 to this last truth, and I incline to this view. "The connection is, You, Hebrews, may far more easily exercise patience than Old Testament believers; for they had much longer to wait, and are still waiting until the elect are all gathered in; you, on the contrary, have not to wait for them" [Estius]. I think his object in these verses (Heb 11:39, 40) is to warn Hebrew Christians against their tendency to relapse into Judaism. "Though the Old Testament worthies attained such eminence by faith, they are not above us in privileges, but the reverse." It is not we who are perfected with them, but rather they with us. They waited for His coming; we enjoy Him as having come (Heb 1:1; 2:3). Christ's death, the means of perfecting what the Jewish law could not perfect, was reserved for our time. Compare Heb 12:2, "perfecter (Greek) of our faith." Now that Christ is come, they in soul share our blessedness, being "the spirits of the just made perfect" (Heb 12:23); so Alford; however, see on [2593]Heb 12:23. Heb 9:12 shows that the blood of Christ, brought into the heavenly holy place by Him, first opened an entrance into heaven (compare Joh 3:13). Still, the fathers were in blessedness by faith in the Saviour to come, at death (Heb 6:15; Lu 16:22).

Matthew Henry's Concise Commentary

11:39,40 The world considers that the righteous are not worthy to live in the world, and God declares the world is not worthy of them. Though the righteous and the worldlings widely differ in their judgment, they agree in this, it is not fit that good men should have their rest in this world. Therefore God receives them out of it. The apostle tells the Hebrews, that God had provided some better things for them, therefore they might be sure that he expected as good things from them. As our advantages, with the better things God has provided for us, are so much beyond theirs, so should our obedience of faith, patience of hope, and labour of love, be greater. And unless we get true faith as these believers had, they will rise up to condemn us at the last day. Let us then pray continually for the increase of our faith, that we may follow these bright examples, and be, with them, at length made perfect in holiness and happiness, and shine like the sun in the kingdom of our Father for evermore.


Hebrews 11:16 But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God; for He has prepared a city for them.
Revelation 6:11 And there was given to each of them a white robe; and they were told that they should rest for a little while longer, until the number of their fellow servants and their brethren who were to be killed even as they had been, would be completed also. (NASB ©1995)

Apart Attain Better Blessedness Foreseen Full Kept Perfect Planned Possible Provided Something Together


God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.

provided. or, foreseen. better. 7:19,22 8:6 9:23 12:24

they without. 9:8-15 10:11-14 Ro 3:25,26

made. 5:9 12:23 Re 6:11

The apostle in the early part of the chapter having given us a general account of the grace of faith, proceeds to set before us some illustrious examples of it in Old Testament times. The leading instance and example of faith recorded, is that of righteous Abel: one of the first saints and the first martyr for religion--one who lived by faith and died for it, and therefore a fit pattern for the Hebrews to imitate. It is observable that the Holy Spirit has not thought fit to say any thing here of the faith of our first parents; and yet the church of God has generally, by a pious charity, taken it for granted that God gave them repentance and faith in the promised seed; that he instructed them in the mystery of sacrificing, that they instructed their children in it, and that they found mercy with God, after they had ruined themselves and all their posterity. But God has left the matter still under some doubt, as a warning to all who have great talents given to them, and a great trust reposed in them, that they do not prove unfaithful, since God would not enrol our first parents among the number of believers in this blessed calendar.--Henry.

Bible Gateway: Hebrews Chapter 11 Verse 40 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: apart be because better for from God had made not only perfect planned provided so something that they together us with would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 11:40 God having provided some better thing concerning (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 11:40 Bible Software
Hebrews 11:40 Biblia Paralela
Hebrews 11:40 Chinese Bible
Hebrews 11:40 French Bible
Hebrews 11:40 German Bible
Hebrews 11:40 Danish Bible
Hebrews 11:40 Swedish Bible
Hebrews 11:40 Norwegian Bible
Hebrews 11:40 Multilingual Bible

Online Bible