Hebrews 3:11
<< Hebrews 3:11 >>
New International Version (©1984)
So I declared on oath in my anger, 'They shall never enter my rest.'"

New American Standard Bible (©1995)
AS I SWORE IN MY WRATH, 'THEY SHALL NOT ENTER MY REST.'"

International Standard Version (©2008)
So in my anger I swore a solemn oath that they would never enter my rest."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So I angrily took a solemn oath that they would never enter my place of rest."

King James Bible
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

American King James Version
So I swore in my wrath, They shall not enter into my rest.)

American Standard Version
As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

Bible in Basic English
And being angry I made an oath, saying, They may not come into my rest.

Douay-Rheims Bible
As I have sworn in my wrath: If they shall enter into my rest.

Darby Bible Translation
so I swore in my wrath, If they shall enter into my rest.

English Revised Version
As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

Webster's Bible Translation
So I swore in my wrath, They shall not enter into my rest.)

Weymouth New Testament
As I swore in My anger, they shall not be admitted to My rest" --

World English Bible
as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.'"

Young's Literal Translation
so I sware in My anger, If they shall enter into My rest -- !')

Geneva Study Bible

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

People's New Testament

3:11 So I sware in my wrath. A figure of speech which means that God, indignant at their unbelief and sin, declared they should not enter Canaan. See Nu 14:20-35.

They shall not enter into my rest. Canaan, while the Israelites were yet in bondage, was promised as a land of rest. On the weary journey in the wilderness it was still looked to as the rest. To prohibit from entering the rest was then to prohibit from entering Canaan. It is, however, a type of heaven, the land of eternal rest. Hence, the warnings that are pointed out in the next verse.

King James Translators' Notes

They...: Gr. If they shall enter

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. So-literally, "as."

I sware-Bengel remarks the oath of God preceded the forty years.

not-literally, "If they shall enter . (God do so to me and more also)," 2Sa 3:35. The Greek is the same, Mr 8:12.

my rest-Canaan, primarily, their rest after wandering in the wilderness: still, even when in it, they never fully enjoyed rest; whence it followed that the threat extended farther than the exclusion of the unbelieving from the literal land of rest, and that the rest promised to the believing in its full blessedness was, and is, yet future: Ps 25:13; 37:9, 11, 22, 29, and Christ's own beatitude (Mt 5:5) all accord with this, Heb 3:9.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:7-13 Days of temptation are often days of provocation. But to provoke God, when he is letting us see that we entirely depend and live upon him, is a provocation indeed. The hardening of the heart is the spring of all other sins. The sins of others, especially of our relations, should be warnings to us. All sin, especially sin committed by God's professing, privileged people, not only provokes God, but it grieves him. God is loth to destroy any in, or for their sin; he waits long to be gracious to them. But sin, long persisted in, will make God's wrath discover itself in destroying the impenitent; there is no resting under the wrath of God. Take heed: all who would get safe to heaven must look about them; if once we allow ourselves to distrust God, we may soon desert him. Let those that think they stand, take heed lest they fall. Since to-morrow is not ours, we must make the best improvement of this day. And there are none, even the strongest of the flock, who do not need help of other Christians. Neither are there any so low and despised, but the care of their standing in the faith, and of their safety, belongs to all. Sin has so many ways and colours, that we need more eyes than ours own. Sin appears fair, but is vile; it appears pleasant, but is destructive; it promises much, but performs nothing. The deceitfulness of sin hardens the soul; one sin allowed makes way for another; and every act of sin confirms the habit. Let every one beware of sin.


Psalm 95:11 "Therefore I swore in My anger, Truly they shall not enter into My rest."
Hebrews 4:3 For we who have believed enter that rest, just as He has said, "AS I SWORE IN MY WRATH, THEY SHALL NOT ENTER MY REST," although His works were finished from the foundation of the world.
Hebrews 4:5 and again in this passage, "THEY SHALL NOT ENTER MY REST." (NASB ©1995)

Admitted Anger Angry Declared Enter Oath Rest Sware Swore They Wrath


So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

I sware. 18,19 4:3 Nu 14:20-23,25,27-30,35 32:10-13 De 1:34,35 2:14

They shall not enter. Gr. If they shall enter. my rest. See on ch. 4:9

Bible Gateway: Hebrews Chapter 3 Verse 11 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: anger As declared enter I in my never not oath on rest' shall So swore They wrath

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 3:11 As I swore in my wrath 'They (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 3:11 Bible Software
Hebrews 3:11 Biblia Paralela
Hebrews 3:11 Chinese Bible
Hebrews 3:11 French Bible
Hebrews 3:11 German Bible
Hebrews 3:11 Danish Bible
Hebrews 3:11 Swedish Bible
Hebrews 3:11 Norwegian Bible
Hebrews 3:11 Multilingual Bible

Online Bible