Hebrews 3:16
<< Hebrews 3:16 >>
New International Version (©1984)
Who were they who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt?

New Living Translation (©2007)
And who was it who rebelled against God, even though they heard his voice? Wasn't it the people Moses led out of Egypt?

English Standard Version (©2001)
For who were those who heard and yet rebelled? Was it not all those who left Egypt led by Moses?

New American Standard Bible (©1995)
For who provoked Him when they had heard? Indeed, did not all those who came out of Egypt led by Moses?

International Standard Version (©2008)
Now who heard him and provoked him? Was it not all those who came out of Egypt led by Moses?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Who heard God and rebelled? All those whom Moses led out of Egypt rebelled.

King James Bible
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.

American King James Version
For some, when they had heard, did provoke: however, not all that came out of Egypt by Moses.

American Standard Version
For who, when they heard, did provoke? nay, did not all they that came out of Egypt by Moses?

Bible in Basic English
Who made him angry when his voice came to them? was it not all those who came out of Egypt with Moses?

Douay-Rheims Bible
For some who heard did provoke: but not all that came out of Egypt by Moses.

Darby Bible Translation
(for who was it, who, having heard, provoked? but was it not all who came out of Egypt by Moses?

English Revised Version
For who, when they heard, did provoke? nay, did not all they that came out of Egypt by Moses?

Webster's Bible Translation
For some, when they had heard, did provoke: yet, not all that came out of Egypt by Moses.

Weymouth New Testament
For who were they that heard, and yet provoked God? Was it not the whole of the people who had come out of Egypt under the leadership of Moses?

World English Bible
For who, when they heard, rebelled? No, didn't all those who came out of Egypt by Moses?

Young's Literal Translation
for certain having heard did provoke, but not all who did come out of Egypt through Moses;

Geneva Study Bible

For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.

People's New Testament

3:16 For some, when they had heard, did provoke. Some in the wilderness heard God, but refused to listen, and did not provoke him.

Howbeit not all that came out of Egypt by Moses. There were a few exceptions: Joshua and Caleb, Eliezer, and perhaps some more of the Levites.

Wesley's Notes

3:16 Were they not all that came out of Egypt - An awful consideration! The whole elect people of God (a very few excepted) provoked God presently after their great deliverance, continued to grieve his Spirit for forty years, and perished in their sin!

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. For some-rather interrogatively, "For WHO was it that, when they had heard (referring to 'if ye will hear,' Heb 3:15), did provoke (God)?" The "For" implies, Ye need to take heed against unbelief: for, was it not because of unbelief that all our fathers were excluded (Eze 2:3)? "Some," and "not all," would be a faint way of putting his argument, when his object is to show the universality of the evil. Not merely some, but all the Israelites, for the solitary exceptions, Joshua and Caleb, are hardly to be taken into account in so general a statement. So Heb 3:17, 18, are interrogative: (1) the beginning of the provocation, soon after the departure from Egypt, is marked in Heb 3:16; (2) the forty years of it in the wilderness, Heb 3:17; (3) the denial of entrance into the land of rest, Heb 3:18. Compare Note, see on [2545]1Co 10:5, "with the majority of them God was displeased."

howbeit-"Nay (why need I put the question?), was it not all that came out of Egypt?" (Ex 17:1, 2).

by Moses-by the instrumentality of Moses as their leader.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:14-19 The saints' privilege is, they are made partakers of Christ, that is, of the Spirit, the nature, graces, righteousness, and life of Christ; they are interested in all Christ is, in all he has done, or will do. The same spirit with which Christians set out in the ways of God, they should maintain unto the end. Perseverance in faith is the best evidence of the sincerity of our faith. Hearing the word often is a means of salvation, yet, if not hearkened to, it will expose more to the Divine wrath. The happiness of being partakers of Christ and his complete salvation, and the fear of God's wrath and eternal misery, should stir us up to persevere in the life of obedient faith. Let us beware of trusting to outward privileges or professions, and pray to be numbered with the true believers who enter heaven, when all others fail because of unbelief. As our obedience follows according to the power of our faith, so our sins and want of care are according to the prevailing of unbelief in us.


Numbers 14:2 All the sons of Israel grumbled against Moses and Aaron; and the whole congregation said to them, "Would that we had died in the land of Egypt! Or would that we had died in this wilderness!
Numbers 14:11 The LORD said to Moses, "How long will this people spurn Me? And how long will they not believe in Me, despite all the signs which I have performed in their midst?
Deuteronomy 1:35 'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
Deuteronomy 1:36 except Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him and to his sons I will give the land on which he has set foot, because he has followed the LORD fully.'
Jeremiah 32:29 "The Chaldeans who are fighting against this city will enter and set this city on fire and burn it, with the houses where people have offered incense to Baal on their roofs and poured out drink offerings to other gods to provoke Me to anger.
Jeremiah 44:3 because of their wickedness which they committed so as to provoke Me to anger by continuing to burn sacrifices and to serve other gods whom they had not known, neither they, you, nor your fathers.
Jeremiah 44:8 provoking Me to anger with the works of your hands, burning sacrifices to other gods in the land of Egypt, where you are entering to reside, so that you might be cut off and become a curse and a reproach among all the nations of the earth? (NASB ©1995)

Angry Egypt Heard Howbeit Indeed Leadership Moses Provoke Provoked Rebelled Rebellious Voice Whole


For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.

some. See on ver. 9,10 Nu 14:2,4 26:65 Ps 78:17

not. Nu 14:24,30,38 De 1:36,38 Jos 14:7-11 Ro 11:4,5

Bible Gateway: Hebrews Chapter 3 Verse 16 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all and by came did Egypt For had heard Him Indeed led Moses not of out provoked rebelled they those were when Who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 3:16 For who when they heard rebelled? No (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 3:16 Bible Software
Hebrews 3:16 Biblia Paralela
Hebrews 3:16 Chinese Bible
Hebrews 3:16 French Bible
Hebrews 3:16 German Bible
Hebrews 3:16 Danish Bible
Hebrews 3:16 Swedish Bible
Hebrews 3:16 Norwegian Bible
Hebrews 3:16 Multilingual Bible

Online Bible