New International Version (©1984) There is only cursing, lying and murder, stealing and adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.New Living Translation (©2007) You make vows and break them; you kill and steal and commit adultery. There is violence everywhere--one murder after another. English Standard Version (©2001) there is swearing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed. New American Standard Bible (©1995) There is swearing, deception, murder, stealing and adultery. They employ violence, so that bloodshed follows bloodshed. GOD'S WORD® Translation (©1995) There is cursing, lying, murdering, stealing, and adultery. People break [my laws], and there is one murder after another. King James Bible By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. American King James Version By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood touches blood. American Standard Version There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood. Bible in Basic English There is cursing and broken faith, violent death and attacks on property, men are untrue in married life, houses are broken into, and there is blood touching blood. Douay-Rheims Bible Cursing, and lying, and killing, and theft, and adultery have overflowed, and blood hath touched blood. Darby Bible Translation Swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out; and blood toucheth blood. English Revised Version There is nought but swearing and breaking faith, and killing, and stealing, and committing adultery; they break out, and blood toucheth blood. Webster's Bible Translation By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. World English Bible There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed. Young's Literal Translation Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched. |