Hosea 5:5
<< Hosea 5:5 >>
New International Version (©1984)
Israel's arrogance testifies against them; the Israelites, even Ephraim, stumble in their sin; Judah also stumbles with them.

New Living Translation (©2007)
"The arrogance of Israel testifies against her; Israel and Ephraim will stumble under their load of guilt. Judah, too, will fall with them.

English Standard Version (©2001)
The pride of Israel testifies to his face; Israel and Ephraim shall stumble in his guilt; Judah also shall stumble with them.

New American Standard Bible (©1995)
Moreover, the pride of Israel testifies against him, And Israel and Ephraim stumble in their iniquity; Judah also has stumbled with them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people of Israel's arrogance testifies against them. Israel and Ephraim stumble because of their sins, and Judah stumbles with them.

King James Bible
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them.

American King James Version
And the pride of Israel does testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them.

American Standard Version
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore Israel and Ephraim shall stumble in their iniquity; Judah also shall stumble with them.

Bible in Basic English
And the pride of Israel gives an answer to his face; and Ephraim will have a fall through his sins, and the fall of Judah will be the same as theirs.

Douay-Rheims Bible
And the pride of Israel shall answer in his face: and Israel and Ephraim shall fall in their iniquity, Juda also shall fall with them.

Darby Bible Translation
And Israel's pride doth testify to his face; and Israel and Ephraim shall fall by their iniquity: Judah also shall fall with them.

English Revised Version
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore Israel and Ephraim shall stumble in their iniquity; Judah also shall stumble with them.

Webster's Bible Translation
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.

World English Bible
The pride of Israel testifies to his face. Therefore Israel and Ephraim will stumble in their iniquity. Judah also will stumble with them.

Young's Literal Translation
And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And Israel and Ephraim stumble by their iniquity, Stumbled also hath Judah with them.

Geneva Study Bible

And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them.

Wesley's Notes

5:5 Doth testify - Is an evident witness against him.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. the pride of Israel-wherewith they reject the warnings of God's prophets (Ho 5:2), and prefer their idols to God (Ho 7:10; Jer 13:17).

testify to his face-openly to his face he shall be convicted of the pride which is so palpable in him. Or, "in his face," as in Isa 3:9.

Judah . shall fall with them-This prophecy is later than Ho 4:15, when Judah had not gone so far in idolatry; now her imitation of Israel's bad example provokes the threat of her being doomed to share in Israel's punishment.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-7 The piercing eye of God saw secret liking and disposition to sin, the love the house of Israel had to their sins, and the dominion their sins had over them. Pride makes men obstinate in other sins. And as Judah was treading in the same steps, they would fall with Israel. By dealing treacherously with the Lord, men only deceive themselves. Those that go to seek the Lord with their flocks and their herds only, and not with their hearts and souls, cannot expect to find him; nor shall any speed who do not seek the Lord while he may be found. See how much it is our concern to seek God early, now, while it is the accepted time, and the day of salvation.


Ezekiel 23:31 'You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.'
Hosea 7:10 Though the pride of Israel testifies against him, Yet they have not returned to the LORD their God, Nor have they sought Him, for all this. (NASB ©1995)

Arrogance Ephraim E'phraim Face Fall Gives Guilt Humbled Iniquity Israel Israelites Israel's Judah Moreover Pride Sin Sins Stumble Stumbled Testifies Testify Theirs

And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity: Judah also shall fall with them.

the pride. 7:10 Pr 30:13 Isa 3:9 9:9,10 28:1-3

testify. Isa 44:9 59:12 Jer 14:7 Mt 23:31 Lu 19:22

fall in. 4:5 14:1 Pr 11:5,21 14:32 24:16 Am 5:2

Judah. 14 8:14 2Ki 17:19,20 Eze 23:31-35 Am 2:4,5

Bible Gateway: Hosea Chapter 5 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: against also And arrogance Ephraim even has him in iniquity Israel Israelites Israel's Judah Moreover of pride sin stumble stumbled stumbles testifies the their them with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 5:5 The pride of Israel testifies to his (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 5:5 Bible Software
Hosea 5:5 Biblia Paralela
Hosea 5:5 Chinese Bible
Hosea 5:5 French Bible
Hosea 5:5 German Bible
Hosea 5:5 Danish Bible
Hosea 5:5 Swedish Bible
Hosea 5:5 Norwegian Bible
Hosea 5:5 Multilingual Bible

Online Bible