New International Version (©1984) Isaiah had said, "Prepare a poultice of figs and apply it to the boil, and he will recover."New Living Translation (©2007) Isaiah had said to Hezekiah's servants, "Make an ointment from figs and spread it over the boil, and Hezekiah will recover." English Standard Version (©2001) Now Isaiah had said, “Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover.” New American Standard Bible (©1995) Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs and apply it to the boil, that he may recover." GOD'S WORD® Translation (©1995) Then Isaiah said, "Take a fig cake, and place it over the boil so that the king will get well." King James Bible For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover. American King James Version For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaster on the boil, and he shall recover. American Standard Version Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover. Bible in Basic English And Isaiah said, Let them take a cake of figs, and put it on the diseased place, and he will get well. Douay-Rheims Bible Now Isaias had ordered that they should take a lump of figs, and lay it as it plaster upon the wound, and that he should be healed. Darby Bible Translation Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover. English Revised Version Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover. Webster's Bible Translation For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he will recover. World English Bible Now Isaiah had said, "Let them take a cake of figs, and lay it for a poultice on the boil, and he shall recover." Young's Literal Translation And Isaiah saith, 'Let them take a bunch of figs, and plaster over the ulcer, and he liveth.' |