Isaiah 38:6
<< Isaiah 38:6 >>
New International Version (©1984)
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.

New Living Translation (©2007)
and I will rescue you and this city from the king of Assyria. Yes, I will defend this city.

English Standard Version (©2001)
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and will defend this city.

New American Standard Bible (©1995)
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I'll rescue you and defend this city from the control of the king of Assyria.'"

King James Bible
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

American King James Version
And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

American Standard Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

Bible in Basic English
And I will keep you and this town safe from the hands of the king of Assyria: and I will keep watch over this town.

Douay-Rheims Bible
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.

Darby Bible Translation
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

English Revised Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Webster's Bible Translation
And I will deliver thee and this city from the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

World English Bible
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

Young's Literal Translation
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.

Geneva Study Bible

And I will deliver thee and this city {c} from the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

(c) He not only promises to prolong his life, but to give him rest and quietness from the Assyrians, who might have renewed their army to revenge their former defeat.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. In 2Ki 20:8, after this verse comes the statement which is put at the end, in order not to interrupt God's message (Isa 38:21, 22) by Isaiah (Isa 38:5-8).

will deliver-The city was already delivered, but here assurance is given, that Hezekiah shall have no more to fear from the Assyrians.

Matthew Henry's Concise Commentary

38:1-8 When we pray in our sickness, though God send not to us such an answer as he here sent to Hezekiah, yet, if by his Spirit he bids us be of good cheer, assures us that our sins are forgiven, and that, whether we live or die, we shall be his, we do not pray in vain. See 2Ki 20:1-11.


Isaiah 31:5 Like flying birds so the LORD of hosts will protect Jerusalem. He will protect and deliver it; He will pass over and rescue it.
Isaiah 37:35 'For I will defend this city to save it for My own sake and for My servant David's sake.'" (NASB ©1995)

Asshur Assyria City Covered Defend Deliver Hand Hands Safe Watch

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Isa 12:6 31:4 37:35 2Ch 32:22 2Ti 4:17

Bible Gateway: Isaiah Chapter 38 Verse 6 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And Assyria city city' defend deliver from hand I king of the this will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 38:6 I will deliver you and this city (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 38:6 Bible Software
Isaiah 38:6 Biblia Paralela
Isaiah 38:6 Chinese Bible
Isaiah 38:6 French Bible
Isaiah 38:6 German Bible
Isaiah 38:6 Danish Bible
Isaiah 38:6 Swedish Bible
Isaiah 38:6 Norwegian Bible
Isaiah 38:6 Multilingual Bible

Online Bible