Isaiah 39:7 And some of your descendants, your own flesh and blood who will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon."

Isaiah 39:7

<< Isaiah 39:7 >>

New International Version (©1984)
And some of your descendants, your own flesh and blood who will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon."

New Living Translation (©2007)
'Some of your very own sons will be taken away into exile. They will become eunuchs who will serve in the palace of Babylon's king.'"

English Standard Version (©2001)
And some of your own sons, who will come from you, whom you will father, shall be taken away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”

New American Standard Bible (©1995)
And some of your sons who will issue from you, whom you will beget, will be taken away, and they will become officials in the palace of the king of Babylon.'"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Some of your own descendants will be taken away. They will become officials in the palace of the king of Babylon.'"

King James Bible
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

American King James Version
And of your sons that shall issue from you, which you shall beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

American Standard Version
And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Bible in Basic English
And your sons, even your offspring, will they take away to be unsexed servants in the house of the king of Babylon.

Douay-Rheims Bible
And of thy children, that shall issue from thee, whom thou shalt beget, they shall take away, and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Darby Bible Translation
And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

English Revised Version
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Webster's Bible Translation
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

World English Bible
'They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon's palace.'"

Young's Literal Translation
and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.'

Geneva Study Bible

And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be {f} eunuchs in the palace of the king of Babylon.

(f) That is, officers and servants.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. sons . from thee-The sons which Hezekiah (as Josephus tells us) wished to have (see on [777]Isa 28:3, on "wept sore") will be among the foremost in suffering.

eunuchs-fulfilled (Da 1:2, 3, 7).

Matthew Henry's Concise Commentary

39:1-8 This chapter is the same as 2Ki 20:12-19.

2 Kings 24:10 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon went up to Jerusalem, and the city came under siege.

2 Chronicles 36:10 At the turn of the year King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon with the valuable articles of the house of the LORD, and he made his kinsman Zedekiah king over Judah and Jerusalem.

Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it. (NASB ©1995)

Babylon Babylon's Beget Begettest Blood Born Eunuchs Flesh Forth Issue Officers Officials Offspring Palace Servants Sons Unsexed

Babylon Babylon's Beget Begettest Blood Born Descendants Eunuchs Flesh Forth House Issue Officers Officials Offspring Palace Servants Unsexed

Babylon Babylon's Beget Begettest Blood Born Descendants Eunuchs Flesh Forth House Issue Officers Officials Offspring Palace Servants Unsexed

And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

of thy sons 2Ki 24:12 25:6,7 2Ch 33:11 36:10,20 Jer 39:7 Eze 17:12-20

they shall be. Fulfilled Da 1:2-7

Bible Gateway: Isaiah Chapter 39 Verse 7 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: And away Babylon Babylon' be become beget blood born descendants eunuchs flesh from in issue king of officials own palace some sons taken the they to who whom will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 39:7 They will take away your sons who (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 39:7 Bible Software
Isaiah 39:7 Biblia Paralela
Isaiah 39:7 Chinese Bible
Isaiah 39:7 French Bible
Isaiah 39:7 German Bible
Isaiah 39:7 Danish Bible
Isaiah 39:7 Swedish Bible
Isaiah 39:7 Norwegian Bible
Isaiah 39:7 Multilingual Bible