Isaiah 43:18
<< Isaiah 43:18 >>
New International Version (©1984)
"Forget the former things; do not dwell on the past.

New Living Translation (©2007)
"But forget all that--it is nothing compared to what I am going to do.

English Standard Version (©2001)
“Remember not the former things, nor consider the things of old.

New American Standard Bible (©1995)
"Do not call to mind the former things, Or ponder things of the past.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Forget what happened in the past, and do not dwell on events from long ago.

King James Bible
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

American King James Version
Remember you not the former things, neither consider the things of old.

American Standard Version
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Bible in Basic English
Give no thought to the things which are past; let the early times go out of your minds.

Douay-Rheims Bible
Remember not former things, and look not on things of old.

Darby Bible Translation
Remember not the former things, neither consider the ancient things:

English Revised Version
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Webster's Bible Translation
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

World English Bible
"Don't remember the former things, and don't consider the things of old.

Young's Literal Translation
Remember not former things, And ancient things consider not.

Geneva Study Bible

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Wesley's Notes

43:18 Remember not - Tho' your former deliverance out of Egypt was glorious: yet in comparison of that inestimable mercy of sending the Messiah, all your former deliverances are scarce worthy of your remembrance and consideration.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. So wonderful shall be God's future interpositions in your behalf, that all past ones shall be forgotten in comparison. Plainly the future restoration of Israel is the event ultimately meant. Thus the "former things" are such events as the destruction of Sennacherib and the return from Babylon. "Things of old" are events still more ancient, the deliverance from Egypt and at the Red Sea, and entry into Canaan [Vitringa].

Matthew Henry's Concise Commentary

43:14-21 The deliverance from Babylon is foretold, but there is reference to greater events. The redemption of sinners by Christ, the conversion of the Gentiles, and the recall of the Jews, are described. All that is to be done to rescue sinners, and to bring the believer to glory, is little, compared with that wondrous work of love, the redemption of man.


Isaiah 65:17 "For behold, I create new heavens and a new earth; And the former things will not be remembered or come to mind.
Jeremiah 23:7 "Therefore behold, the days are coming," declares the LORD, "when they will no longer say, 'As the LORD lives, who brought up the sons of Israel from the land of Egypt,' (NASB ©1995)

Ancient Consider Dwell Early Forget Former Mind Minds Past Ponder Remember Thought Times


Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Isa 46:9 65:17 De 7:18 8:2 1Ch 16:12 Jer 16:14,15 23:7,8 2Co 3:10

Bible Gateway: Isaiah Chapter 43 Verse 18 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: call do dwell Forget former mind not of on Or past ponder the things to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 43:18 Don't remember the former things and don't (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 43:18 Bible Software
Isaiah 43:18 Biblia Paralela
Isaiah 43:18 Chinese Bible
Isaiah 43:18 French Bible
Isaiah 43:18 German Bible
Isaiah 43:18 Danish Bible
Isaiah 43:18 Swedish Bible
Isaiah 43:18 Norwegian Bible
Isaiah 43:18 Multilingual Bible

Online Bible