| New International Version (©1984) He lifts up a banner for the distant nations, he whistles for those at the ends of the earth. Here they come, swiftly and speedily!New Living Translation (©2007) He will send a signal to distant nations far away and whistle to those at the ends of the earth. They will come racing toward Jerusalem. English Standard Version (©2001) He will raise a signal for nations far away, and whistle for them from the ends of the earth; and behold, quickly, speedily they come! New American Standard Bible (©1995) He will also lift up a standard to the distant nation, And will whistle for it from the ends of the earth; And behold, it will come with speed swiftly. GOD'S WORD® Translation (©1995) The LORD raises up a flag for the nations far away. With a whistle he signals those at the ends of the earth. Look, they are coming very quickly! King James Bible And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: American King James Version And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss to them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: American Standard Version And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss for them from the end of the earth; and, behold, they shall come with speed swiftly. Bible in Basic English And he will let a flag be lifted up as a sign to a far-off nation, whistling to them from the ends of the earth: and they will come quickly and suddenly. Douay-Rheims Bible And he will lift up a sign to the nations afar off, and will whistle to them from the ends of the earth: and behold they shall come with speed swiftly. Darby Bible Translation And he will lift up a banner to the nations afar off, and will hiss for one from the end of the earth; and behold, it will come rapidly and lightly. English Revised Version And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss for them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: Webster's Bible Translation And he will lift up an ensign to the nations from afar, and will hiss to them from the end of the earth: and behold, they shall come with speed swiftly: World English Bible He will lift up a banner to the nations from far, and he will whistle for them from the end of the earth. Behold, they will come speedily and swiftly. Young's Literal Translation And He lifted up an ensign to nations afar off, And hissed to it from the end of the earth, And lo, with haste, swift it cometh. | | Geneva Study Bible And he will lift up an ensign {f} to the nations from afar, and will hiss to them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly: (f) He will make the Babylonians come against them at his beck, and to fight under his standard. Wesley's Notes 5:26 An ensign - To call them together for his service. From far - To the Chaldeans; for even Babylon is called a far country, chap.39:3. And he saith nations, because the Chaldean army was made up of several nations. Will hiss - Or, will whistle unto, or for them: will gather them together by his word. as shepherds gather their sheep. He intimates how easily and speedily God can do this work. From the ends - Which is not to be understood strictly, but with a latitude, from very remote places. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 26. lift . ensign-to call together the hostile nations to execute His judgments on Judea (Isa 10:5-7; 45:1). But for mercy to it, in Isa 11:12; 18:3. hiss-(Isa 7:18). Bees were drawn out of their hives by the sound of a flute, or hissing, or whistling (Zec 10:8). God will collect the nations round Judea like bees (De 1:44; Ps 118:12). end of the earth-the widely distant subject races of which the Assyrian army was made up (Isa 22:6). The ulterior fulfilment took place in the siege under Roman Titus. Compare "end of the earth" (De 28:49, &c.). So the pronoun is singular in the Hebrew, for "them," "their," "whose" (him, his, &c.), Isa 5:26-29; referring to some particular nation and person [Horsley]. Matthew Henry's Concise Commentary 5:24-30 Let not any expect to live easily who live wickedly. Sin weakens the strength, the root of a people; it defaces the beauty, the blossoms of a people. When God's word is despised, and his law cast away, what can men expect but that God should utterly abandon them? When God comes forth in wrath, the hills tremble, fear seizes even great men. When God designs the ruin of a provoking people, he can find instruments to be employed in it, as he sent for the Chaldeans, and afterwards the Romans, to destroy the Jews. Those who would not hear the voice of God speaking by his prophets, shall hear the voice of their enemies roaring against them. Let the distressed look which way they will, all appears dismal. If God frowns upon us, how can any creature smile? Let us diligently seek the well-grounded assurance, that when all earthly helps and comforts shall fail, God himself will be the strength of our hearts, and our portion for ever. | |
|  | 
Deuteronomy 28:49 "The LORD will bring a nation against you from afar, from the end of the earth, as the eagle swoops down, a nation whose language you shall not understand, Isaiah 7:18 In that day the LORD will whistle for the fly that is in the remotest part of the rivers of Egypt and for the bee that is in the land of Assyria. Isaiah 13:2 Lift up a standard on the bare hill, Raise your voice to them, Wave the hand that they may enter the doors of the nobles. Isaiah 13:3 I have commanded My consecrated ones, I have even called My mighty warriors, My proudly exulting ones, To execute My anger. Isaiah 13:4 A sound of tumult on the mountains, Like that of many people! A sound of the uproar of kingdoms, Of nations gathered together! The LORD of hosts is mustering the army for battle. Isaiah 13:5 They are coming from a far country, From the farthest horizons, The LORD and His instruments of indignation, To destroy the whole land. Zechariah 10:8 "I will whistle for them to gather them together, For I have redeemed them; And they will be as numerous as they were before. (NASB ©1995) |
 Afar Banner Distant Earth End Ends Ensign Far Flag Hiss Lift Nation Nations Quickly Raise Rapidly Sign Signal Speed Speedily Standard Swiftly Whistle Whistling And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:he will Isa 11:12 18:3 Jer 51:27 hiss Isa 7:18 Zec 10:8 end Isa 39:3 De 28:49 Ps 72:8 Jer 5:15 Mal 1:11 they Isa 30:16 Jer 4:13 La 4:19 Joe 2:7 Hab 1:8
 Bible Gateway: Isaiah Chapter 5 Verse 26 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: a also and at banner behold come distant earth ends for from He Here it lift lifts nation nations of speed speedily standard swiftly the they those to up whistle whistles will with THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Isaiah 5:26 He will lift up a banner (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Isaiah 5:26 Bible Software Isaiah 5:26 Biblia Paralela Isaiah 5:26 Chinese Bible Isaiah 5:26 French Bible Isaiah 5:26 German Bible Isaiah 5:26 Danish Bible Isaiah 5:26 Swedish Bible Isaiah 5:26 Norwegian Bible Isaiah 5:26 Multilingual Bible Online Bible |
|