Isaiah 6:12
<< Isaiah 6:12 >>
New International Version (©1984)
until the LORD has sent everyone far away and the land is utterly forsaken.

New Living Translation (©2007)
until the LORD has sent everyone away, and the entire land of Israel lies deserted.

English Standard Version (©2001)
and the LORD removes people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.

New American Standard Bible (©1995)
"The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD will send his people far away, and a large area in the middle of the land will be abandoned.

King James Bible
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

American King James Version
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the middle of the land.

American Standard Version
and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

Bible in Basic English
And the Lord has taken men far away, and there are wide waste places in the land.

Douay-Rheims Bible
And the Lord shall remove men far away, and she shall be multiplied that was left in the midst of the earth.

Darby Bible Translation
and Jehovah have removed men far away, and the solitude be great in the midst of the land.

English Revised Version
and the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

Webster's Bible Translation
And the LORD shall have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

World English Bible
And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath put man far off, And great is the forsaken part in the heart of the land.

Geneva Study Bible

And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

Wesley's Notes

6:12 Removed - Hath caused this people to be carried away captive into far countries. A forsaking - 'Till houses and lands be generally forsaken of their owners.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. (2Ki 25:21).

forsaking-abandonment of dwellings by their inhabitants (Jer 4:29).

Matthew Henry's Concise Commentary

6:9-13 God sends Isaiah to foretell the ruin of his people. Many hear the sound of God's word, but do not feel the power of it. God sometimes, in righteous judgment, gives men up to blindness of mind, because they will not receive the truth in the love of it. But no humble inquirer after Christ, need to fear this awful doom, which is a spiritual judgment on those who will still hold fast their sins. Let every one pray for the enlightening of the Holy Spirit, that he may perceive how precious are the Divine mercies, by which alone we are secured against this dreadful danger. Yet the Lord would preserve a remnant, like the tenth, holy to him. And blessed be God, he still preserves his church; however professors or visible churches may be lopped off as unfruitful, the holy seed will shoot forth, from whom all the numerous branches of righteousness shall arise.


Deuteronomy 28:64 "Moreover, the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
Jeremiah 4:29 At the sound of the horseman and bowman every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is forsaken, And no man dwells in them. (NASB ©1995)

Far Forsaken Forsaking Great Heart Midst Part Places Removed Removes Solitude Utterly Waste Wide

And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

the Lord Isa 26:15 2Ki 25:11,21 Jer 15:4 52:28-30

a great Jer 4:29 12:7 La 5:20 Ro 11:1,2,15

Bible Gateway: Isaiah Chapter 6 Verse 12 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and are away everyone far forsaken has in is land LORD many men midst of places removed sent the until utterly

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 6:12 And Yahweh has removed men far away (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 6:12 Bible Software
Isaiah 6:12 Biblia Paralela
Isaiah 6:12 Chinese Bible
Isaiah 6:12 French Bible
Isaiah 6:12 German Bible
Isaiah 6:12 Danish Bible
Isaiah 6:12 Swedish Bible
Isaiah 6:12 Norwegian Bible
Isaiah 6:12 Multilingual Bible

Online Bible