Isaiah 60:11
<< Isaiah 60:11 >>
New International Version (©1984)
Your gates will always stand open, they will never be shut, day or night, so that men may bring you the wealth of the nations--their kings led in triumphal procession.

New Living Translation (©2007)
Your gates will stay open day and night to receive the wealth of many lands. The kings of the world will be led as captives in a victory procession.

English Standard Version (©2001)
Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession.

New American Standard Bible (©1995)
"Your gates will be open continually; They will not be closed day or night, So that men may bring to you the wealth of the nations, With their kings led in procession.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Your gates will always be open. They will never be closed day or night so that people may bring you the wealth of nations, with their kings led as prisoners.

King James Bible
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

American King James Version
Therefore your gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring to you the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

American Standard Version
Thy gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the wealth of the nations, and their kings led captive.

Bible in Basic English
Your doors will be open at all times; they will not be shut day or night; so that men may come into you with the wealth of the nations, with their kings at their head.

Douay-Rheims Bible
And thy gates shall be open continually: they shall not be shut day nor night, that the strength of the Gentiles may be brought to thee, and their kings may be brought.

Darby Bible Translation
And thy gates shall stand open continually: (they shall not be shut day nor night,) that the wealth of the nations may be brought unto thee, and that their kings may be led to thee.

English Revised Version
Thy gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the wealth of the nations; and their kings led with them.

Webster's Bible Translation
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring to thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

World English Bible
Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.

Young's Literal Translation
And opened have thy gates continually, By day and by night they are not shut, To bring unto thee the force of nations, Even their kings are led.

Geneva Study Bible

Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

Wesley's Notes

60:11 Therefore - For that purpose; by reason of the conflux of people, that shall be continually flocking thither.

King James Translators' Notes

forces: or, wealth

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. (Re 21:25). The gates are ever open to receive new offerings and converts (Isa 26:2; Ac 14:27; Re 3:8). In time of peace the gates of a city are open: so, under the Prince of peace, there shall be no need of barring gates against invaders.

forces-riches.

be brought-as willing captives to the truth; or, if not willingly, be bought by judgments to submit to Israel (Isa 60:12, 14). Gesenius explains it, "may come escorted by a retinue."

Matthew Henry's Concise Commentary

60:9-14 God will be very gracious. We must begin with his promise, thence all mercies take rise. Many shall be brought into the church, even from far countries. Christ is always ready to receive all who come to him; and the gate of mercy is always open, night and day. All that are about the church shall be made serviceable to it. But those who will not be subject to Christ's golden sceptre, to his word and Spirit, who will not be kept in by the laws and rules of his family, shall be broken in pieces by his iron rod. The peculiar advantages of every nation, and of every description of men, shall join to beautify the church of Christ. We must suppose this to be accomplished in the beauties of holiness, and the graces and comforts of the Spirit, with which gospel ordinances are adorned and enriched. Blessed be his name, the gates of Zion are ever open to returning sinners.


Psalm 149:8 To bind their kings with chains And their nobles with fetters of iron,
Isaiah 24:21 So it will happen in that day, That the LORD will punish the host of heaven on high, And the kings of the earth on earth.
Isaiah 26:2 "Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.
Isaiah 60:5 "Then you will see and be radiant, And your heart will thrill and rejoice; Because the abundance of the sea will be turned to you, The wealth of the nations will come to you.
Isaiah 60:18 "Violence will not be heard again in your land, Nor devastation or destruction within your borders; But you will call your walls salvation, and your gates praise.
Isaiah 62:10 Go through, go through the gates, Clear the way for the people; Build up, build up the highway, Remove the stones, lift up a standard over the peoples.
Revelation 21:25 In the daytime (for there will be no night there) its gates will never be closed;
Revelation 21:26 and they will bring the glory and the honor of the nations into it; (NASB ©1995)

Always Captive Closed Continually Doors Force Forces Gates Gentiles Kings Led Nations Night Open Opened Procession Shut Stand Times Wealth

Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

therefore. The subject of this chapter, says Bp. Lowth, is the great increase and flourishing state of the church of God, by the conversion and accession of the heathen nations to it; which is set forth in such ample and exalted terms, as plainly shew that the full completion of this prophecy is reserved for future times. This subject is displayed in the most splendid colours, under a great variety of images highly poetical, designed to give a general idea of the glories of that perfect state of the church of God, which we are taught to expect in the latter times; when the fulness of the Gentiles shall come in, and the Jews shall be converted and gathered from their dispersions, and 'the kingdom of this world shall become the kingdom of our Lord and of His Christ'. thy gates Ne 13:19 Re 21:25

forces. or wealth Isa 60:5

Bible Gateway: Isaiah Chapter 60 Verse 11 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: always be bring closed continually day gates in kings led may men nations never night not of open or procession shut so stand that the their they to triumphal wealth will With you Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 60:11 Your gates also shall be open continually (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 60:11 Bible Software
Isaiah 60:11 Biblia Paralela
Isaiah 60:11 Chinese Bible
Isaiah 60:11 French Bible
Isaiah 60:11 German Bible
Isaiah 60:11 Danish Bible
Isaiah 60:11 Swedish Bible
Isaiah 60:11 Norwegian Bible
Isaiah 60:11 Multilingual Bible

Online Bible