Isaiah 65:3
<< Isaiah 65:3 >>
New International Version (©1984)
a people who continually provoke me to my very face, offering sacrifices in gardens and burning incense on altars of brick;

New American Standard Bible (©1995)
A people who continually provoke Me to My face, Offering sacrifices in gardens and burning incense on bricks;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These people constantly and openly provoked me. They offered sacrifices in gardens and burnt incense on brick altars.

King James Bible
A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

American King James Version
A people that provokes me to anger continually to my face; that sacrifices in gardens, and burns incense on altars of brick;

American Standard Version
a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;

Bible in Basic English
A people who make me angry every day, making offerings in gardens, and burning perfumes on bricks.

Douay-Rheims Bible
A people that continually provoke me to anger before my face: that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks.

Darby Bible Translation
the people that provoke me to anger continually to my face, sacrificing in gardens and burning incense upon the bricks;

English Revised Version
a people that provoketh me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;

Webster's Bible Translation
A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

World English Bible
a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;

Young's Literal Translation
The people who are provoking Me to anger, To My face continually, Sacrificing in gardens, and making perfume on the bricks:

Geneva Study Bible

A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in {d} gardens, and burneth incense upon altars of {e} brick;

(d) Which were dedicated to idols.

(e) Meaning their altars, which he thus named by contempt.

Wesley's Notes

65:3 To my face - With the utmost impudence, not taking notice of God's omnipresence, and omniscience. In gardens, and c. - Directly contrary to the divine rule.

King James Translators' Notes

upon...: Heb. upon bricks

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. continually-answering to "all the day" (Isa 65:2). God was continually inviting them, and they continually offending Him (De 32:21).

to my face-They made no attempt to hide their sin (Isa 3:9). Compare "before Me" (Ex 20:3).

in gardens-(See on [870]Isa 1:29; Isa 66:17; Le 17:5).

altars of brick-Hebrew, "bricks." God had commanded His altars to be of unhewn stone (Ex 20:25). This was in order to separate them, even in external respects, from idolaters; also, as all chiselling was forbidden, they could not inscribe superstitious symbols on them as the heathen did. Bricks were more easily so inscribed than stone; hence their use for the cuneiform inscriptions at Babylon, and also for idolatrous altars. Some, not so well, have supposed that the "bricks" here mean the flat brick-paved roofs of houses on which they sacrificed to the sun, &c. (2Ki 23:12; Jer 19:13).

Matthew Henry's Concise Commentary

65:1-7 The Gentiles came to seek God, and find him, because they were first sought and found of him. Often he meets some thoughtless trifler or profligate opposer, and says to him, Behold me; and a speedy change takes place. All the gospel day, Christ waited to be gracious. The Jews were bidden, but would not come. It is not without cause they are rejected of God. They would do what most pleased them. They grieved, they vexed the Holy Spirit. They forsook God's temple, and sacrificed in groves. They cared not for the distinction between clean and unclean meats, before it was taken away by the gospel. Perhaps this is put for all forbidden pleasures, and all that is thought to be gotten by sin, that abominable thing which the Lord hates. Christ denounced many woes against the pride and hypocrisy of the Jews. The proof against them is plain. And let us watch against pride and self-preference, remembering that every sin, and the most secret thoughts of man's heart, are known and will be judged by God.


Job 1:11 "But put forth Your hand now and touch all that he has; he will surely curse You to Your face."
Job 2:5 "However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face."
Isaiah 1:29 Surely you will be ashamed of the oaks which you have desired, And you will be embarrassed at the gardens which you have chosen.
Isaiah 3:8 For Jerusalem has stumbled and Judah has fallen, Because their speech and their actions are against the LORD, To rebel against His glorious presence.
Isaiah 66:3 "But he who kills an ox is like one who slays a man; He who sacrifices a lamb is like the one who breaks a dog's neck; He who offers a grain offering is like one who offers swine's blood; He who burns incense is like the one who blesses an idol. As they have chosen their own ways, And their soul delights in their abominations,
Isaiah 66:17 "Those who sanctify and purify themselves to go to the gardens, Following one in the center, Who eat swine's flesh, detestable things and mice, Will come to an end altogether," declares the LORD. (NASB ©1995)

Altars Anger Angry Brick Bricks Burn Burneth Burning Continually Face Gardens Incense Making Offering Offerings Perfume Perfumes Provoke Provoketh Provoking Sacrifice Sacrifices Sacrificeth Sacrificing


A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

a people Isa 3:8 De 32:16-19,21 2Ki 17:14-17 22:17 Ps 78:40,58 Jer 32:30-35 Eze 8:17,18 Mt 23:32-36

to my face Job 1:11 2:5

that sacrificeth Isa 1:29 66:17 Le 17:5 Jer 3:6 Eze 20:28

altars. Heb. bricks Ex 20:24,25 30:1-10

Bible Gateway: Isaiah Chapter 65 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a altars and brick bricks burning continually face gardens in incense me my of offering on people provoke sacrifices to very who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 65:3 A people who provoke me to my (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 65:3 Bible Software
Isaiah 65:3 Biblia Paralela
Isaiah 65:3 Chinese Bible
Isaiah 65:3 French Bible
Isaiah 65:3 German Bible
Isaiah 65:3 Danish Bible
Isaiah 65:3 Swedish Bible
Isaiah 65:3 Norwegian Bible
Isaiah 65:3 Multilingual Bible

Online Bible