New International Version (©1984) "And I, because of their actions and their imaginations, am about to come and gather all nations and tongues, and they will come and see my glory.New Living Translation (©2007) "I can see what they are doing, and I know what they are thinking. So I will gather all nations and peoples together, and they will see my glory. English Standard Version (©2001) “For I know their works and their thoughts, and the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and shall see my glory, New American Standard Bible (©1995) "For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and see My glory. GOD'S WORD® Translation (©1995) Because of their actions and their thoughts, I am coming to gather the nations of every language. They will come and see my glory. King James Bible For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. American King James Version For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. American Standard Version For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory. Bible in Basic English And I am coming to get together all nations and tongues: and they will come and will see my glory. Douay-Rheims Bible But I know their works, and their thoughts: I come that I may gather them together with all nations and tongues: and they shall come and shall see my glory. Darby Bible Translation And I, their works and their thoughts are before me. ... The time cometh for the gathering of all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. English Revised Version For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory. Webster's Bible Translation For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. World English Bible "For I [know] their works and their thoughts: [the time] comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory. Young's Literal Translation And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour. |