New International Version (©1984) I will pull up your skirts over your face that your shame may be seen--New Living Translation (©2007) I myself will strip you and expose you to shame. English Standard Version (©2001) I myself will lift up your skirts over your face, and your shame will be seen. New American Standard Bible (©1995) "So I Myself have also stripped your skirts off over your face, That your shame may be seen. GOD'S WORD® Translation (©1995) I will also tear off your clothes, and your shame will be seen. King James Bible Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear. American King James Version Therefore will I discover your skirts on your face, that your shame may appear. American Standard Version Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear. Bible in Basic English So I will have your skirts uncovered before your face, in order that your shame may be seen. Douay-Rheims Bible Wherefore I have also bared my thighs against thy face, and thy shame hath appeared. Darby Bible Translation Therefore will I also turn thy skirts over thy face, and thy shame shall be seen. English Revised Version Therefore will I also discover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear. Webster's Bible Translation Therefore will I uncover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear. World English Bible Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear. Young's Literal Translation I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen. |