Jeremiah 14:10 This is what the LORD says about this people: "They greatly love to wander; they do not restrain their feet. So the LORD does not accept them; he will now remember their wickedness and punish them for their sins."

<< Jeremiah 14:10 >>

New International Version (©1984)
This is what the LORD says about this people: "They greatly love to wander; they do not restrain their feet. So the LORD does not accept them; he will now remember their wickedness and punish them for their sins."

New American Standard Bible (©1995)
Thus says the LORD to this people, "Even so they have loved to wander; they have not kept their feet in check. Therefore the LORD does not accept them; now He will remember their iniquity and call their sins to account."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what the LORD says about these people: They love to wander. They don't keep their feet where they belong. So the LORD isn't happy with them. He will remember their crimes and punish their sins.

King James Bible
Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

American King James Version
Thus said the LORD to this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD does not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

American Standard Version
Thus saith Jehovah unto this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore Jehovah doth not accept them; now will he remember their iniquity, and visit their sins.

Bible in Basic English
This is what the Lord has said about this people: Even so they have been glad to go from the right way; they have not kept their feet from wandering, so the Lord has no pleasure in them; now he will keep their wrongdoing in mind and send punishment for their sins.

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord to his people, that have loved to move their feet, and have not rested, and have not pleased the Lord: He will now remember their iniquities, and visit their sins.

Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah to this people: Even so have they loved to wander, they have not refrained their feet; and Jehovah hath no delight in them: now will he remember their iniquity, and visit their sins.

English Revised Version
Thus saith the LORD unto this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore the LORD doth not accept them; now will he remember their iniquity, and visit their sins.

Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD to this people, Thus have they loved to wander, they have not restrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

World English Bible
Thus says Yahweh to this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore Yahweh does not accept them; now he will remember their iniquity, and visit their sins.

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah concerning this people: Well they have loved to wander, Their feet they have not restrained, And Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin.

Geneva Study Bible

Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.

Wesley's Notes

14:10 Thus - Here begins the answer to the prophet's complaint and prayer in the nine first verse s. The substance is, that for their manifold sins, he was resolved to punish them. They loved - They have been fond of their idols, and they have persisted in those sinful courses, notwithstanding all counsels.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Jehovah's reply to the prayer (Jer 14:7-9; Jer 2:23-25).

Thus-So greatly.

loved-(Jer 5:31).

not refrained . feet-They did not obey God's command; "withhold thy foot" (Jer 2:25), namely, from following after idols.

remember . iniquity-(Ho 8:13; 9:9). Their sin is so great, God must punish them.

Matthew Henry's Concise Commentary

14:10-16 The Lord calls the Jews this people, not his people. They had forsaken his service, therefore he would punish them according to their sins. He forbade Jeremiah to plead for them. The false prophets were the most criminal. The Lord pronounces condemnation on them; but as the people loved to have it so, they were not to escape judgments. False teachers encourage men to expect peace and salvation, without repentance, faith, conversion, and holiness of life. But those who believe a lie must not plead if for an excuse. They shall feel what they say they will not fear.

Psalm 119:101 I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

Jeremiah 2:25 "Keep your feet from being unshod And your throat from thirst; But you said, 'It is hopeless! No! For I have loved strangers, And after them I will walk.'

Jeremiah 3:13 'Only acknowledge your iniquity, That you have transgressed against the LORD your God And have scattered your favors to the strangers under every green tree, And you have not obeyed My voice,' declares the LORD.

Jeremiah 6:20 "For what purpose does frankincense come to Me from Sheba And the sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable And your sacrifices are not pleasing to Me."

Jeremiah 44:21 "As for the smoking sacrifices that you burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, you and your forefathers, your kings and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them and did not all this come into His mind?

Hosea 8:13 As for My sacrificial gifts, They sacrifice the flesh and eat it, But the LORD has taken no delight in them. Now He will remember their iniquity, And punish them for their sins; They will return to Egypt.

Hosea 9:9 They have gone deep in depravity As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins.

Accept Accepted Account Check Delight Glad Greatly Iniquity Inspect Kept Love Loved Mind Pleasure Punish Punishment Refrained Remember Restrain Restrained Says Sin Sins Thus Visit Wander Wandering Wickedness Wrongdoing

Accept Account Check Feet Glad Greatly Iniquity Inspect Kept Loved Mind Pleasure Punish Punishment Refrained Remember Restrained Right Sin Sins Visit Wander Wandering Way Wrongdoing

have they. 2:23-25,36 3:1,2 8:5 Ho 11:7,9

refrained. 2:25 Ps 119:101

the Lord. 6:20 Am 5:22 Mal 1:8-13

he will. 31:34 44:21,22 1Sa 15:2 1Ki 17:18 Ps 109:14,15 Ho 8:13 9:9 Heb 8:12

Bible Gateway: Jeremiah Chapter 14 Verse 10 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about accept account and call check do does Even feet for greatly have he in iniquity is kept LORD love loved not now people punish remember restrain says sins So the their them Therefore They This Thus to wander what wickedness will

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

OT Prophets: Jeremiah 14:10 Thus says Yahweh to this people Even (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 14:10 Bible Software
Jeremiah 14:10 Biblia Paralela
Jeremiah 14:10 Chinese Bible
Jeremiah 14:10 French Bible
Jeremiah 14:10 German Bible
Jeremiah 14:10 Danish Bible
Jeremiah 14:10 Swedish Bible
Jeremiah 14:10 Norwegian Bible
Jeremiah 14:10 Multilingual Bible

Online Bible