| New International Version (©1984) The word came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malkijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said:New American Standard Bible (©1995) The word which came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, saying, GOD'S WORD® Translation (©1995) The LORD spoke his word to Jeremiah when King Zedekiah sent Pashhur, son of Malchiah, and the priest Zephaniah, son of Maaseiah, to Jeremiah. They said, King James Bible The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying, American King James Version The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent to him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying, American Standard Version The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying, Bible in Basic English The word which came to Jeremiah from the Lord, when King Zedekiah sent to him Pashhur, the son of Malchiah, and Zephaniah, the son of Maaseiah the priest, saying, Douay-Rheims Bible The word that came to Jeremias from the Lord, when king Sedecias sent unto him Phassur, the son of Melchias, and Sophonias, the son of Maasias the priest, saying: Darby Bible Translation The word that came unto Jeremiah from Jehovah, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying, English Revised Version The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying, Webster's Bible Translation The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent to him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying, World English Bible The word which came to Jeremiah from Yahweh, when king Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying, Young's Literal Translation The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the king Zedekiah's sending unto him Pashhur son of Malchiah, and Zephaniah son of Maaseiah the priest, saying, | | Geneva Study Bible The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying, Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary CHAPTER 21 Jer 21:1-44. Zedekiah Consults Jeremiah What Is to Be the Event of the War: God's Answer. Written probably when, after having repulsed the Egyptians who brought succors to the Jews (Jer 37:5-8; 2Ki 24:7), the Chaldees were a second time advancing against Jerusalem, but were not yet closely besieging it (Jer 21:4, 13) [Rosenmuller]. This chapter probably ought to be placed between the thirty-seventh and thirty-eight chapters; since what the "princes," in Jer 38:2, represent Jeremiah as having said, is exactly what we find in Jer 21:9. Moreover, the same persons as here (Jer 21:1) are mentioned in Jer 37:3; 38:1, namely, Pashur and Zephaniah. What is here more fully related is there simply referred to in the historical narrative. Compare Jer 52:24; 2Ki 25:18 [Maurer]. 1. Zedekiah-a prince having some reverence for sacred things, for which reason he sends an honorable embassy to Jeremiah; but not having moral courage to obey his better impulses. Pashur-son of Melchiah, of the fifth order of priests, distinct from Pashur, son of Immer (Jer 20:1), of the sixteenth order (1Ch 24:9, 14). Zephaniah-of the twenty-fourth order. They are designated, not by their father, but by their family (1Ch 24:18). Matthew Henry's Concise Commentary 21:1-10 When the siege had begun, Zedekiah sent to ask of Jeremiah respecting the event. In times of distress and danger, men often seek those to counsel and pray for them, whom, at other times, they despise and oppose; but they only seek deliverance from punishment. When professors continue in disobedience, presuming upon outward privileges, let them be told that the Lord will prosper his open enemies against them. As the king and his princes would not surrender, the people are exhorted to do so. No sinner on earth is left without a Refuge, who really desires one; but the way of life is humbling, it requires self-denial, and exposes to difficulties. | |
|  | 
2 Kings 24:17 Then the king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his place, and changed his name to Zedekiah. 2 Kings 24:18 Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah. 2 Kings 25:18 Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple. 1 Chronicles 9:12 and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Jeremiah 29:25 "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, 'Because you have sent letters in your own name to all the people who are in Jerusalem, and to Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, and to all the priests, saying, Jeremiah 29:29 Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet. Jeremiah 32:1 The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. Jeremiah 37:1 Now Zedekiah the son of Josiah whom Nebuchadnezzar king of Babylon had made king in the land of Judah, reigned as king in place of Coniah the son of Jehoiakim. Jeremiah 37:3 Yet King Zedekiah sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to Jeremiah the prophet, saying, "Please pray to the LORD our God on our behalf." Jeremiah 38:1 Now Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah heard the words that Jeremiah was speaking to all the people, saying, Jeremiah 52:1 Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah. Jeremiah 52:24 Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple. (NASB ©1995) |
 Jeremiah Maaseiah Ma-Asei'ah Malchiah Malchi'ah Malchijah Malkijah Pashhur Pashur Priest Sending Word Zedekiah Zedeki'ah Zedekiah's Zephaniah Zephani'ah The word which came unto Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying, 1 Zedikiah sends to Jeremiah to enquire the event of Nebuchadnezzar's war. 3 Jeremiah foretells a hard seige and miserable captivity. 8 He counsels the people to fall to the Chaldeans; 11 and upbraids the King's house. A.M. cir 3415. B.C. cir 589. The word. This discourse was delivered about the ninth year of the reign of Zedekiah. This chapter, observes Dr. Blayney, contains the first of those prophecies which were delivered by Jeremiah subsequent to the revolt of Zedekiah, and the breaking out of the war thereupon; and which are continued on to the taking of Jerusalem, related in ch. 39 in the following order: ch. 21; 34; 32; 33; 38; 39. when 32:1-3 37:1 52:1-3 2Ki 24:17,18 1Ch 3:15 2Ch 36:10-13 Pashur. 38:1 1Ch 9:12 Ne 11:12 Zephaniah. 29:25 37:3 52:24 2Ki 25:18-21
 Bible Gateway: Jeremiah Chapter 21 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: and came from him Jeremiah King LORD Maaseiah Malchijah Malkijah of Pashhur priest said saying sent son The They to when which word Zedekiah Zephaniah THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Jeremiah 21:1 The word which came to Jeremiah (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Jeremiah 21:1 Bible Software Jeremiah 21:1 Biblia Paralela Jeremiah 21:1 Chinese Bible Jeremiah 21:1 French Bible Jeremiah 21:1 German Bible Jeremiah 21:1 Danish Bible Jeremiah 21:1 Swedish Bible Jeremiah 21:1 Norwegian Bible Jeremiah 21:1 Multilingual Bible Online Bible |
|