New International Version (©1984)
Yes," declares the LORD, "I am against the prophets who wag their own tongues and yet declare, 'The LORD declares.'New Living Translation (©2007)
I am against these smooth-tongued prophets who say, 'This prophecy is from the LORD!' English Standard Version (©2001)
Behold, I am against the prophets, declares the LORD, who use their tongues and declare, ‘declares the LORD.’ New American Standard Bible (©1995)
"Behold, I am against the prophets," declares the LORD, "who use their tongues and declare, 'The Lord declares.' GOD'S WORD® Translation (©1995)
"I'm against the prophets who speak their own thoughts and say that they speak for me. King James Bible
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith. American King James Version
Behold, I am against the prophets, said the LORD, that use their tongues, and say, He said. American Standard Version
Behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that use their tongues, and say, He saith. Bible in Basic English
See, I am against the prophets, says the Lord, who let their tongues say, He has said. Douay-Rheims Bible
Behold I am against the prophets, saith the Lord: who use their tongues, and say: The Lord saith it. Darby Bible Translation
Behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that use their tongues, and say, He hath said. English Revised Version
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith. Webster's Bible Translation
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith. World English Bible
Behold, I am against the prophets, says Yahweh, who use their tongues, and say, He says. Young's Literal Translation
Lo, I am against the prophets, An affirmation of Jehovah, Who are making smooth their tongue, And they affirm -- an affirmation. | 
