| New International Version (©1984)
I am with you and will save you,' declares the LORD. 'Though I completely destroy all the nations among which I scatter you, I will not completely destroy you. I will discipline you but only with justice; I will not let you go entirely unpunished.'New American Standard Bible (©1995)
'For I am with you,' declares the LORD, 'to save you; For I will destroy completely all the nations where I have scattered you, Only I will not destroy you completely. But I will chasten you justly And will by no means leave you unpunished.' GOD'S WORD® Translation (©1995)
I am with you, and I will rescue you," declares the LORD. "I will completely destroy all the nations where I scattered you, but I will not completely destroy you. I will correct you with justice. I won't let you go entirely unpunished. King James Bible
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet I will not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. American King James Version
For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full end of all nations where I have scattered you, yet I will not make a full end of you: but I will correct you in measure, and will not leave you altogether unpunished. American Standard Version
For I am with thee, saith Jehovah, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee, but I will not make a full end of thee; but I will correct thee in measure, and will in no wise leave thee unpunished. Bible in Basic English
For I am with you, says the Lord, to be your saviour: for I will put an end to all the nations where I have sent you wandering, but I will not put an end to you completely: though with wise purpose I will put right your errors, and will not let you go quite without punishment. Douay-Rheims Bible
For I am with thee, saith the Lord, to save thee: for I will utterly consume all the nations, among which I have scattered thee: but I will not utterly consume thee: but I will chastise thee in judgment, that thou mayst not seem to thyself innocent. Darby Bible Translation
For I am with thee, saith Jehovah, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee; yet of thee will I not make a full end, but I will correct thee with judgment, and will not hold thee altogether guiltless. English Revised Version
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee, but I will not make a full end of thee; but I will correct thee with judgment, and will in no wise leave thee unpunished. Webster's Bible Translation
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. World English Bible
For I am with you, says Yahweh, to save you: for I will make a full end of all the nations where I have scattered you, but I will not make a full end of you; but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished. Young's Literal Translation
For with thee am I, An affirmation of Jehovah -- to save thee, For I make an end of all the nations Whither I have scattered thee, Only, of thee I do not make an end, And I have chastised thee in judgment, And do not entirely acquit thee. | | Geneva Study Bible For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations where I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not {h} leave thee altogether unpunished. (h) In this is commanded God's great mercy toward his, who does not destroy them for their sins, but corrects and chastises them till he has purged and pardoned them and so burns the rods by which he punished them, Isa 33:1. Wesley's Notes 30:11 In measure - Not in equity only, but with moderation. Unpunished - But yet God will not let his own people go unpunished, that by it they may be reclaimed, and the world may take notice that God is of purer eyes than that he can, in any persons, behold iniquity. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 11. though . full end of all nations . yet . not . of thee-(Am 9:8). The punishment of reprobates is final and fatal; that of God's people temporary and corrective. Babylon was utterly destroyed: Israel after chastisement was delivered. in measure-literally, "with judgment," that is, moderation, not in the full rigor of justice (Jer 10:24; 46:28; Ps 6:1; Isa 27:8). not . altogether unpunished-(Ex 34:7). Matthew Henry's Concise Commentary 30:1-11 Jeremiah is to write what God had spoken to him. The very words are such as the Holy Ghost teaches. These are the words God ordered to be written; and promises written by his order, are truly his word. He must write a description of the trouble the people were now in, and were likely to be in. A happy end should be put to these calamities. Though the afflictions of the church may last long, they shall not last always. The Jews shall be restored again. They shall obey, or hearken to the Messiah, the Christ, the Son of David, their King. The deliverance of the Jews from Babylon, is pointed out in the prophecy, but the restoration and happy state of Israel and Judah, when converted to Christ their King, are foretold; also the miseries of the nations before the coming of Christ. All men must honour the Son as they honour the Father, and come into the service and worship of God by him. Our gracious Lord pardons the sins of the believer, and breaks off the yoke of sin and Satan, that he may serve God without fear, in righteousness and true holiness before him all the remainder of his days, as the redeemed subject of Christ our King. | |
|  | 
Psalm 6:1 For the choir director; with stringed instruments, upon an eight-string lyre. A Psalm of David. O LORD, do not rebuke me in Your anger, Nor chasten me in Your wrath.
Jeremiah 1:8 "Do not be afraid of them, For I am with you to deliver you," declares the LORD.
Jeremiah 1:19 "They will fight against you, but they will not overcome you, for I am with you to deliver you," declares the LORD.
Jeremiah 4:27 For thus says the LORD, "The whole land shall be a desolation, Yet I will not execute a complete destruction.
Jeremiah 5:10 "Go up through her vine rows and destroy, But do not execute a complete destruction; Strip away her branches, For they are not the LORD'S.
Jeremiah 5:18 "Yet even in those days," declares the LORD, "I will not make you a complete destruction.
Jeremiah 10:24 Correct me, O LORD, but with justice; Not with Your anger, or You will bring me to nothing.
Jeremiah 46:28 "O Jacob My servant, do not fear," declares the LORD, "For I am with you. For I will make a full end of all the nations Where I have driven you, Yet I will not make a full end of you; But I will correct you properly And by no means leave you unpunished."
Amos 9:8 "Behold, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, And I will destroy it from the face of the earth; Nevertheless, I will not totally destroy the house of Jacob," Declares the LORD. (NASB ©1995) |
Altogether Chasten Completely Correct Declares Destroy End Full Justice Justly Leave Measure Nations Save Scatter Scattered Unpunished Utterly Way Whither For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet I will not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.I am. 1:8,19 15:20 46:28 Isa 8:10 43:25 Eze 11:16,17 Mt 1:23 Mt 28:20 Ac 18:10 2Ti 4:17,18,22 though. 4:27 5:10,18 46:27,28 Eze 11:13 Am 9:8,9 Ro 9:27-29 11:5-7 but I. 10:24 Ps 6:1 Isa 27:7,8
Bible Gateway: Jeremiah Chapter 30 Verse 11 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: all am among and but by chasten completely declares destroy discipline entirely For go have I justice justly leave let LORD means nations no not only save scatter scattered the Though to unpunished' where which will with you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Jeremiah 30:11 For I am with you says Yahweh (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Jeremiah 30:11 Bible Software
Jeremiah 30:11 Biblia Paralela
Jeremiah 30:11 Chinese Bible
Jeremiah 30:11 French Bible
Jeremiah 30:11 German Bible
Jeremiah 30:11 Danish Bible
Jeremiah 30:11 Swedish Bible
Jeremiah 30:11 Norwegian Bible
Jeremiah 30:11 Multilingual Bible Online Bible |
|
