Jeremiah 33:1
<< Jeremiah 33:1 >>
New International Version (©1984)
While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:

New Living Translation (©2007)
While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the LORD gave him this second message:

English Standard Version (©2001)
The word of the LORD came to Jeremiah a second time, while he was still shut up in the court of the guard:

New American Standard Bible (©1995)
Then the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was still confined in the court of the guard, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While Jeremiah was still being held in the courtyard of the prison, the LORD spoke his word to him a second time. The LORD said,

King James 2000 Bible (©2003)
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

American King James Version
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

American Standard Version
Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Jeremias the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying:

Darby Bible Translation
And the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,

English Revised Version
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,

Webster's Bible Translation
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet confined in the court of the prison, saying,

World English Bible
Moreover the word of Yahweh came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time -- and he is yet detained in the court of the prison -- saying:

Barnes' Notes on the Bible

The prison - The guard.


Clarke's Commentary on the Bible

Moreover the word of the Lord - This was in the eleventh year of the reign of Zedekiah, Jeremiah being still shut up in prison: but he was now in the court of the prison, where the elders and the king's officers, etc., might consult him with the greater ease; for they continued to inquire, foolishly thinking, that if he would but prophesy good things, that these must come, or that he had sufficient power with God to induce him to alter his mind, - destroy the Chaldeans, and deliver the city.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time,.... Not that this was precisely the second time that the word of the Lord came to the prophet, for it had come to him many more times than those; but this was the second time on the same occasion and subject; for the subject of this chapter is the same with that of the former, concerning the Messiah, and the happiness of the church in his times:

(while he was yet shut up in the court of the prison): though the prophet could not go out from hence, and publish his prophecies, yet the Lord visits him again and again; and his presence made the prison a palace to him; and though his afflictions, abounded for the sake of him, his comforts abounded through him; and though he was bound, the word of the Lord was not; it had a free course, and ran, and was glorified; it found its way into the prison, and also out of it:

saying: as follows:


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

While Jeremiah was still in confinement in the court of the prison belonging to the palace (see Jeremiah 32:2), the word of the Lord came to him the second time. This word of God is attached by שׁנית to the promise of Jeremiah 32. It followed, too, not long, perhaps, after the other, which it further serves to confirm. - After the command to call on Him, that He might make known to him great and hidden things (Jeremiah 33:2, Jeremiah 33:3), the Lord announces that, although Jerusalem shall be destroyed by the Chaldeans, He shall yet restore it, bring back the captives of Judah and Israel, purify the city from its iniquities, and make it the glory and praise of all the people of the earth (Jeremiah 33:4-9), so that in it and in the whole land joy will again prevail (Jeremiah 33:10-13). Then the Lord promises the restoration of the kingdom through the righteous sprout of David - of the priesthood, too, and sacrificial worship (Jeremiah 33:14-18); He promises also the everlasting duration of these two ordinances of grace (Jeremiah 33:19-22), because His covenant with the seed of Jacob and David shall be as enduring as the natural ordinance of day and night, and the laws of heaven and earth (Jeremiah 33:23-26). - The promises thus fall into two parts. First, there is proclaimed the restoration of the people and kingdom to a new and glorious state of prosperity (Jeremiah 33:4-13); then the re-establishment of the monarchy and the priesthood to a new and permanent condition (Jeremiah 33:14-26). In the first part, the promise given in Jeremiah 32:36-44 is further carried out; in the second, the future form of the kingdom is more plainly depicted.


Geneva Study Bible

Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the {a} court of the prison, saying,

(a) Which was in the king's house at Jerusalem, as in Jer 32:1,2.


Scofield Reference Notes

Margin while he

See Scofield Note: "Jer 37:11".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 33

Jer 33:1-26. Prophecy of the Restoration from Babylon, and of Messiah as King and Priest.

1. shut up-(Jer 32:2, 3; 2Ti 2:9). Though Jeremiah was shut up in bondage, the word of God was "not bound."


Matthew Henry's Concise Commentary

33:1-13 Those who expect to receive comforts from God, must call upon him. Promises are given, not to do away, but to quicken and encourage prayer. These promises lead us to the gospel of Christ; and in that God has revealed truth to direct us, and peace to make us easy. All who by sanctifying grace are cleansed from the filth of sin, by pardoning mercy are freed from the guilt. When sinners are thus justified, washed, and sanctified in the name of the Lord Jesus, and by the Holy Spirit, they are enabled to walk before God in peace and purity. Many are led to perceive the real difference between the people of God and the world around them, and to fear the Divine wrath. It is promised that the people who were long in sorrow, shall again be filled with joy. Where the Lord gives righteousness and peace, he will give all needful supplies for temporal wants; and all we have will be comforts, as sanctified by the word and by prayer.


Jeremiah 32:2 The army of the king of Babylon was then besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was confined in the courtyard of the guard in the royal palace of Judah.
Jeremiah 32:8 "Then, just as the LORD had said, my cousin Hanamel came to me in the courtyard of the guard and said, 'Buy my field at Anathoth in the territory of Benjamin. Since it is your right to redeem it and possess it, buy it for yourself.' "I knew that this was the word of the LORD;
Jeremiah 36:5 Then Jeremiah told Baruch, "I am restricted; I cannot go to the LORD's temple.
Jeremiah 37:21 King Zedekiah then gave orders for Jeremiah to be placed in the courtyard of the guard and given bread from the street of the bakers each day until all the bread in the city was gone. So Jeremiah remained in the courtyard of the guard.
Jeremiah 38:28 And Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.

Armed Confined Court Courtyard Detained Guard Jeremiah Moreover Prison Second Shut Time Watchmen Word


Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,

1 God promises to the captivity a gracious return;
9 a joyful state;
12 a settled government;
15 Christ the branch of righteousness;
17 a continuance of kingdom and priesthood;
19 and a stability of a blessed seed.

A.M. 3416. B.C. 588. Moreover. This was the eleventh year of Zedekiah, Jeremiah being still shut up in prison; but he was now in the court of the prison, where the elders and the king's officers might consult him with the greater ease.

He. 32:2,3,8 37:21 38:28 2Ti 2:9

Jeremiah Chapter 33 Verse 1

Alphabetical: a came confined court courtyard guard he him in Jeremiah LORD of saying second still the Then time to was While word

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 33:1 Moreover the word of Yahweh came (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 33:1 Bible Software
Jeremiah 33:1 Biblia Paralela
Jeremiah 33:1 Chinese Bible
Jeremiah 33:1 French Bible
Jeremiah 33:1 German Bible
Jeremiah 33:1 Danish Bible
Jeremiah 33:1 Swedish Bible
Jeremiah 33:1 Norwegian Bible
Jeremiah 33:1 Multilingual Bible

Online Bible