Verse (Click for Chapter) New International Version So Johanan son of Kareah and all the army officers and all the people disobeyed the LORD’s command to stay in the land of Judah. New Living Translation So Johanan and the other military leaders and all the people refused to obey the LORD’s command to stay in Judah. English Standard Version So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces and all the people did not obey the voice of the LORD, to remain in the land of Judah. Berean Standard Bible So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah. King James Bible So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah. New King James Version So Johanan the son of Kareah, all the captains of the forces, and all the people would not obey the voice of the LORD, to remain in the land of Judah. New American Standard Bible So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces, and all the people, did not obey the voice of the LORD to stay in the land of Judah. NASB 1995 So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces, and all the people, did not obey the voice of the LORD to stay in the land of Judah. NASB 1977 So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces, and all the people, did not obey the voice of the LORD, so as to stay in the land of Judah. Legacy Standard Bible So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the military forces and all the people did not listen to the voice of Yahweh to stay in the land of Judah. Amplified Bible So Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces and all the people disobeyed the voice of the LORD [which told them] to stay in the land of Judah. Christian Standard Bible So Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies, and all the people failed to obey the LORD’s command to stay in the land of Judah. Holman Christian Standard Bible So Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies did not obey the voice of the LORD to stay in the land of Judah. American Standard Version So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah. Aramaic Bible in Plain English And Yokhanan, son of Qorakh, and all the Leaders of the armies and all the people did not listen to the voice of LORD JEHOVAH, that they should dwell in the land of Judea Brenton Septuagint Translation So Joanan, and all the leaders of the host, and all the people, refused to hearken to the voice of the Lord, to dwell in the land of Juda. Contemporary English Version Johanan, the other army officers, and everyone else refused to stay in Judah in spite of the LORD's command. Douay-Rheims Bible So Johanan the son of Caree, and all the captains of the soldiers, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to remain in the land of Juda. English Revised Version So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah. GOD'S WORD® Translation So Johanan (son of Kareah), all the army commanders, and all the people didn't obey the LORD. They didn't stay in Judah. Good News Translation So neither Johanan nor any of the army officers nor any of the people would obey the LORD's command to remain in the land of Judah. International Standard Version So Kareah's son Johanan, all the military leaders, and all the people did not obey the instructions given by the LORD to remain in the land of Judah. JPS Tanakh 1917 So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, hearkened not to the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah. Literal Standard Version And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not listened to the voice of YHWH, to dwell in the land of Judah; Majority Standard Bible So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah. New American Bible So Johanan, son of Kareah, and the rest of the leaders and the people did not listen to the voice of the LORD to stay in the land of Judah. NET Bible So Johanan son of Kareah, all the army officers, and all the rest of the people did not obey the LORD's command to stay in the land. New Revised Standard Version So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces and all the people did not obey the voice of the LORD, to stay in the land of Judah. New Heart English Bible So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, did not obey the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah. Webster's Bible Translation So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah. World English Bible So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn’t obey Yahweh’s voice, to dwell in the land of Judah. Young's Literal Translation And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not hearkened to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah; Additional Translations ... Audio Bible Context Jeremiah Taken to Egypt…3Rather, Baruch son of Neriah is inciting you against us to deliver us into the hands of the Chaldeans, so that they may put us to death or exile us to Babylon!” 4So Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces disobeyed the command of the LORD to stay in the land of Judah. 5Instead, Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces took the whole remnant of Judah, those who had returned to the land of Judah from all the nations to which they had been scattered,… Cross References 2 Kings 25:26 Then all the people small and great, together with the commanders of the army, arose and fled to Egypt for fear of the Chaldeans. 2 Chronicles 25:16 While he was still speaking, the king asked, "Have we made you the counselor to the king? Stop! Why be struck down?" So the prophet stopped, but he said, "I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not heeded my advice." Psalm 37:3 Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness. Jeremiah 41:16 Then Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him took the whole remnant of the people from Mizpah whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had killed Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children, and court officials he had brought back from Gibeon. Jeremiah 42:5 Then they said to Jeremiah, "May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act upon every word that the LORD your God sends you to tell us. Jeremiah 42:6 Whether it is pleasant or unpleasant, we will obey the voice of the LORD our God to whom we are sending you, so that it may go well with us, for we will obey the voice of the LORD our God!" Jeremiah 42:8 and he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the forces who were with him, and all the people from the least to the greatest. Treasury of Scripture So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah. obeyed Jeremiah 42:5,6 Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us… Jeremiah 44:5 But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. 2 Chronicles 25:16 And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel. to dwell Jeremiah 42:10-13 If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you… Psalm 37:3 Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. Jump to Previous Abide Army Captains Command Commanders Disobeyed Dwell Ear Forces Hearkened Johanan Joha'nan Judah Kareah Kare'ah Lord's Obey Obeyed Officers Order VoiceJump to Next Abide Army Captains Command Commanders Disobeyed Dwell Ear Forces Hearkened Johanan Joha'nan Judah Kareah Kare'ah Lord's Obey Obeyed Officers Order VoiceJeremiah 43 1. Johanan, discrediting Jeremiah's prophecy, carries him and the rest in Egypt.8. Jeremiah prophesies by a type the conquest of Egypt by the Babylonians. Parallel Commentaries ... Hebrew So Johananיוֹחָנָ֨ן (yō·w·ḥā·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3110: Jochanan son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Kareah קָרֵ֜חַ (qā·rê·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7143: Kareah -- 'bald one', a man of Judah and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the commanders שָׂרֵ֧י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of the forces הַחֲיָלִ֛ים (ha·ḥă·yā·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength disobeyed שָׁמַע֩ (šā·ma‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently the command בְּק֣וֹל (bə·qō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel to stay לָשֶׁ֖בֶת (lā·še·ḇeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in the land בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Judah. יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites Links Jeremiah 43:4 NIVJeremiah 43:4 NLT Jeremiah 43:4 ESV Jeremiah 43:4 NASB Jeremiah 43:4 KJV Jeremiah 43:4 BibleApps.com Jeremiah 43:4 Biblia Paralela Jeremiah 43:4 Chinese Bible Jeremiah 43:4 French Bible Jeremiah 43:4 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 43:4 So Johanan the son of Kareah (Jer.) |
    |