New International Version (©1984) They will chop down her forest," declares the LORD, "dense though it be. They are more numerous than locusts, they cannot be counted.New American Standard Bible (©1995) "They have cut down her forest," declares the LORD; "Surely it will no more be found, Even though they are now more numerous than locusts And are without number. GOD'S WORD® Translation (©1995) They will cut down the forest," declares the LORD, "since Egypt can't be found. They are more numerous than locusts; they can't be counted. King James Bible They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable. American King James Version They shall cut down her forest, said the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable. American Standard Version They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable. Bible in Basic English They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered. Douay-Rheims Bible They have cut down her forest, saith the Lord, which cannot be counted: they are multiplied above locusts, and are without number. Darby Bible Translation They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it be impenetrable; for they are more than the locusts, and are innumerable. English Revised Version They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable. Webster's Bible Translation They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable. World English Bible They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable. Young's Literal Translation They have cut down her forest, An affirmation of Jehovah -- for it is not searched, For they have been more than the grasshopper, And they have no numbering. |