Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD has opened his arsenal and brought out the weapons of his wrath, for the Sovereign LORD Almighty has work to do in the land of the Babylonians. New Living Translation The LORD has opened his armory and brought out weapons to vent his fury. The terror that falls upon the Babylonians will be the work of the Sovereign LORD of Heaven’s Armies. English Standard Version The LORD has opened his armory and brought out the weapons of his wrath, for the Lord GOD of hosts has a work to do in the land of the Chaldeans. Berean Standard Bible The LORD has opened His armory and brought out His weapons of wrath, for this is the work of the Lord GOD of Hosts in the land of the Chaldeans. King James Bible The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans. New King James Version The LORD has opened His armory, And has brought out the weapons of His indignation; For this is the work of the Lord GOD of hosts In the land of the Chaldeans. New American Standard Bible The LORD has opened His armory And has brought out the weapons of His indignation, For it is a work of the Lord GOD of armies In the land of the Chaldeans. NASB 1995 The LORD has opened His armory And has brought forth the weapons of His indignation, For it is a work of the Lord GOD of hosts In the land of the Chaldeans. NASB 1977 The LORD has opened His armory And has brought forth the weapons of His indignation, For it is a work of the Lord GOD of hosts In the land of the Chaldeans. Legacy Standard Bible Yahweh has opened His armory And has brought forth the weapons of His indignation, For it is a work of Lord Yahweh of hosts In the land of the Chaldeans. Amplified Bible The LORD has opened His armory And has brought out [the nations who unknowingly are] the weapons of His indignation (wrath), For it is a work of the Lord GOD of hosts In the land of the Chaldeans. Christian Standard Bible The LORD opened his armory and brought out his weapons of wrath, because it is a task of the Lord GOD of Armies in the land of the Chaldeans. Holman Christian Standard Bible The LORD opened His armory and brought out His weapons of wrath, because it is a task of the Lord GOD of Hosts in the land of the Chaldeans. American Standard Version Jehovah hath opened his armory, and hath brought forth the weapons of his indignation; for the Lord, Jehovah of hosts, hath a work to do in the land of the Chaldeans. Aramaic Bible in Plain English LORD JEHOVAH opened his storehouse and has brought out instruments of his wrath, because it is the work of LORD JEHOVAH God of Hosts in the land of the Chaldeans Brenton Septuagint Translation The Lord has opened his treasury, and brought forth the weapons of his anger: for the Lord God has a work in the land of the Chaldeans. Contemporary English Version I've brought out my weapons, and with them I will put a curse on Babylonia. Douay-Rheims Bible The Lord hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his wrath : for the Lord the God of hosts hath a work to be done in the land of the Chaldeans. English Revised Version The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for the Lord, the LORD of hosts, hath a work to do in the land of the Chaldeans. GOD'S WORD® Translation The LORD will open his armory and bring out the weapons of his fury, because the Almighty LORD of Armies has a job to do in the land of the Babylonians. Good News Translation I have opened the place where my weapons are stored, and in my anger I have taken them out, because I, the Sovereign LORD Almighty, have work to do in Babylonia. International Standard Version "The LORD will open his armory, and bring out the weapons of his anger. Indeed, a work of the Lord GOD of the Heavenly Armies will be in the land of the Chaldeans. JPS Tanakh 1917 The LORD hath opened His armoury, And hath brought forth the weapons of His indignation; For it is a work that the Lord GOD of hosts Hath to do in the land of the Chaldeans. Literal Standard Version YHWH has opened His treasury, | And He brings out the weapons of His indignation, | For a work [is] to Lord YHWH of Hosts, | In the land of the Chaldeans. Majority Standard Bible The LORD has opened His armory and brought out His weapons of wrath, for this is the work of the Lord GOD of Hosts in the land of the Chaldeans. New American Bible The LORD opens his armory, brings out the weapons of his wrath; The Lord GOD of hosts has work to do in the land of the Chaldeans. NET Bible I have opened up the place where my weapons are stored. I have brought out the weapons for carrying out my wrath. For I, the Lord GOD who rules over all, have work to carry out in the land of Babylonia. New Revised Standard Version The LORD has opened his armory, and brought out the weapons of his wrath, for the Lord GOD of hosts has a task to do in the land of the Chaldeans. New Heart English Bible The LORD has opened his armory, and has brought forth the weapons of his indignation; for the Lord, the LORD of hosts, has a work to do in the land of the Chaldeans. Webster's Bible Translation The LORD hath opened his armory, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans. World English Bible Yahweh has opened his armory, and has brought out the weapons of his indignation; for the Lord, Yahweh of Armies, has a work to do in the land of the Chaldeans. Young's Literal Translation Jehovah hath opened His treasury, And He bringeth out the weapons of His indignation, For a work is to the Lord Jehovah of Hosts, In the land of the Chaldeans. Additional Translations ... Audio Bible Context The Destruction of Babylon…24I laid a snare for you, O Babylon, and you were caught before you knew it. You were found and captured because you challenged the LORD. 25The LORD has opened His armory and brought out His weapons of wrath, for this is the work of the Lord GOD of Hosts in the land of the Chaldeans. 26Come against her from the farthest border. Break open her granaries; pile her up like mounds of grain. Devote her to destruction; leave her no survivors.… Cross References Isaiah 13:5 They are coming from faraway lands, from the ends of the heavens--the LORD and the weapons of His wrath--to destroy the whole country. Isaiah 13:15 Whoever is caught will be stabbed, and whoever is captured will die by the sword. Jeremiah 50:15 Raise a war cry against her on every side! She has thrown up her hands in surrender; her towers have fallen; her walls are torn down. Since this is the vengeance of the LORD, take out your vengeance upon her; as she has done, do the same to her. Jeremiah 51:12 Raise a banner against the walls of Babylon; post the guard; station the watchmen; prepare the ambush. For the LORD has both devised and accomplished what He spoke against the people of Babylon. Jeremiah 51:25 "Behold, I am against you, O destroying mountain, you who devastate the whole earth, declares the LORD. I will stretch out My hand against you; I will roll you over the cliffs and turn you into a charred mountain. Treasury of Scripture The LORD has opened his armory, and has brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans. opened Jeremiah 50:35-38 A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men… Jeremiah 51:11,20 Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple… Psalm 45:3,5 Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty… this Jeremiah 50:15 Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her. Jeremiah 51:12,25,55 Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon… Isaiah 14:22-24 For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD… Jump to Previous Almighty Armies Armory Armoury Arsenal Babylonians Chaldeans Chalde'ans Forth Hosts Indignation Instruments Opened Sovereign Store-House Treasury Weapons Work WrathJump to Next Almighty Armies Armory Armoury Arsenal Babylonians Chaldeans Chalde'ans Forth Hosts Indignation Instruments Opened Sovereign Store-House Treasury Weapons Work WrathJeremiah 50 1. The judgment of Babylon and the redemption of Israel(25) The Lord hath opened his armoury.--The word is the same as that for "treasures" in Jeremiah 10:13; Jeremiah 51:16, the choice of the appropriate English word being determined, in each case, by the context. Here the figure is that of a mighty king going to his arsenal and equipping himself with the weapons which will insure his victory. An expansion of the same imagery is found in Wisdom Of Solomon 5:17-23; Wisdom Of Solomon 18:15-16. This is the work of the Lord God of hosts.--Better, the Lord God of hosts hath a work . . . Verse 25. - Hath opened his armoury. A truly grand figure. The north country (the "hidden" part of the earth, as it was called in Hebrew) is regarded by the prophet as a storehouse of young and "inexhaustible" nations, from which Jehovah can at any time "bring forth weapons of his indignation." The latter phrase, occurs again in the parallel prophecy (Isaiah 13:5), where it is evidently applied to the army of Medo-Persian invaders. For this is the work, etc.; rather, For the Lord, Jehovah of hosts, hath a work.Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel has opened פָּתַ֤ח (pā·ṯaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve His armory א֣וֹצָר֔וֹ (’ō·w·ṣā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse and brought out וַיּוֹצֵ֖א (way·yō·w·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim His weapons כְּלֵ֣י (kə·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus of wrath, זַעְמ֑וֹ (za‘·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2195: Froth at the mouth, fury for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction it הִ֗יא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are [is] the work מְלָאכָ֣ה (mə·lā·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property of the Lord לַֽאדֹנָ֧י (la·ḏō·nāy) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD יְהוִ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH of Hosts צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign in the land בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of the Chaldeans. כַּשְׂדִּֽים׃ (kaś·dîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab Links Jeremiah 50:25 NIVJeremiah 50:25 NLT Jeremiah 50:25 ESV Jeremiah 50:25 NASB Jeremiah 50:25 KJV Jeremiah 50:25 BibleApps.com Jeremiah 50:25 Biblia Paralela Jeremiah 50:25 Chinese Bible Jeremiah 50:25 French Bible Jeremiah 50:25 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 50:25 Yahweh has opened his armory and has (Jer.) |
    |