New International Version (©1984) Has this house, which bears my Name, become a den of robbers to you? But I have been watching! declares the LORD.New Living Translation (©2007) Don't you yourselves admit that this Temple, which bears my name, has become a den of thieves? Surely I see all the evil going on there. I, the LORD, have spoken! English Standard Version (©2001) Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, declares the LORD. New American Standard Bible (©1995) "Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your sight? Behold, I, even I, have seen it," declares the LORD. GOD'S WORD® Translation (©1995) The house that is called by my name has become a gathering place for thieves. I have seen what you are doing,' " declares the LORD. King James Bible Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. American King James Version Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, said the LORD. American Standard Version Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith Jehovah. Bible in Basic English Has this house, which is named by my name, become a hole of thieves to you? Truly I, even I, have seen it, says the Lord. Douay-Rheims Bible Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord. Darby Bible Translation Is this house, which is called by my name, a den of robbers in your eyes? Even I, behold, I have seen it, saith Jehovah. English Revised Version Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith the LORD. Webster's Bible Translation Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. World English Bible Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Yahweh. Young's Literal Translation A den of burglars hath this house, On which My name is called, been in your eyes? Even I, lo, I have seen, an affirmation of Jehovah. |