New International Version (©1984) We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there was only terror.New American Standard Bible (©1995) We waited for peace, but no good came; For a time of healing, but behold, terror! GOD'S WORD® Translation (©1995) We hoped for peace, but nothing good has happened. We hoped for a time of healing, but there's only terror. King James Bible We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! American King James Version We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! American Standard Version We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and, behold, dismay! Bible in Basic English We were looking for peace, but no good came; and for a time of well-being, but there is only a great fear. Douay-Rheims Bible We looked for peace and no good came: for a time of healing, and behold fear. Darby Bible Translation Peace is looked for, and there is no good; a time of healing, and behold, terror. English Revised Version We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold dismay! Webster's Bible Translation We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold, trouble! World English Bible We looked for peace, but no good came; [and] for a time of healing, and behold, dismay! Young's Literal Translation Looking for peace -- and there is no good, For a time of healing, and lo, terror. |