| New International Version (©1984) When a period of feasting had run its course, Job would send and have them purified. Early in the morning he would sacrifice a burnt offering for each of them, thinking, "Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts." This was Job's regular custom.New American Standard Bible (©1995) When the days of feasting had completed their cycle, Job would send and consecrate them, rising up early in the morning and offering burnt offerings according to the number of them all; for Job said, "Perhaps my sons have sinned and cursed God in their hearts." Thus Job did continually. GOD'S WORD® Translation (©1995) When they finished having their parties, Job would send for them in order to cleanse them from sin. He would get up early in the morning and sacrifice burnt offerings for each of them. Job thought, "My children may have sinned and cursed God in their hearts." Job offered sacrifices for them all the time. King James Bible And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. American King James Version And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. American Standard Version And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually. Bible in Basic English And at the end of their days of feasting, Job sent and made them clean, getting up early in the morning and offering burned offerings for them all. For, Job said, It may be that my sons have done wrong and said evil of God in their hearts. And Job did this whenever the feasts came round. Douay-Rheims Bible And when the days of their feasting were gone about, Job sent to them, and sanctified them: and rising up early offered holocausts for every one of them. For he said: Lest perhaps my sons have sinned, and have blessed God in their hearts. So did Job all days. Darby Bible Translation And it was so, when the days of the feasting were gone about, that Job sent and hallowed them; and he rose up early in the morning, and offered up burnt-offerings according to the number of them all; for Job said, It may be that my children have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. English Revised Version And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burn offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually. Webster's Bible Translation And it was so, when the days of their feasting were ended, that Job sent and sanctified them, and rose early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all; for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually. World English Bible It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, "It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts." Job did so continually. Young's Literal Translation and it cometh to pass, when they have gone round the days of the banquet, that Job doth send and sanctify them, and hath risen early in the morning, and caused to ascend burnt-offerings -- the number of them all -- for Job said, 'Perhaps my sons have sinned, yet blessed God in their heart.' Thus doth Job all the days. | | Geneva Study Bible And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and {f} sanctified them, and rose up early in the morning, and {g} offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and {h} cursed God in their hearts. Thus did Job {i} continually. (f) That is, commanded them to be sanctified: meaning, that they should consider the faults that they had committed, and reconcile themselves for the same. (g) That is, he offered for each of his children an offering of reconciliation, which declared his religion toward God, and the care that he had for his children. (h) In Hebrew it is, blessed God, which is sometimes taken for blaspheming and cursing, as it is here and in 1Ki 21:10,13. (i) While the feast lasted. Wesley's Notes 1:5 When - When each of them had had his turn. Satisfied - He exhorted them to examine their own consciences, to repent of any thing, which had been amiss in their feasting, and compose their minds for employments of a more solemn nature. Early - Thereby shewing his ardent zeal in God's service. May be - His zeal for God's glory, and his true love to his children, made him jealous. Cursed - Not in a gross manner, which it is not probable either that they should do, or that Job should suspect it concerning them, but despised or dishonoured God; for both Hebrew and Greek words signifies cursing, are sometimes used to note only, reviling or setting light by a person. Hearts - By slight and low thoughts of God, or by neglecting to give God the praise for the mercies which they enjoyed. Thus - It was his constant course at the end of every feasting time, to offer a sacrifice for each. Parents should be particular in their addresses to God, for the several branches of their family; praying for each child, according to his particular temper, genius and disposition. King James Translators' Notes continually: Heb. all the days Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 5. when the days of their feasting were gone about-that is, at the end of all the birthdays collectively, when the banquets had gone round through all the families. Job . sanctified-by offering up as many expiatory burnt offerings as he had sons (Le 1:4). This was done "in the morning" (Ge 22:3; Le 6:12). Jesus also began devotions early (Mr 1:35). The holocaust, or burnt offering, in patriarchal times, was offered (literally, "caused to ascend," referring to the smoke ascending to heaven) by each father of a family officiating as priest in behalf of his household. cursed God-The same Hebrew word means to "curse," and to "bless"; Gesenius says, the original sense is to "kneel," and thus it came to mean bending the knee in order to invoke either a blessing or a curse. Cursing is a perversion of blessing, as all sin is of goodness. Sin is a degeneracy, not a generation. It is not, however, likely that Job should fear the possibility of his sons cursing God. The sense "bid farewell to," derived from the blessing customary at parting, seems sufficient (Ge 47:10). Thus Umbreit translates "may have dismissed God from their hearts"; namely, amid the intoxication of pleasure (Pr 20:1). This act illustrates Job's "fear of God" (Job 1:1). Matthew Henry's Concise Commentary 1:1-5 Job was prosperous, and yet pious. Though it is hard and rare, it is not impossible for a rich man to enter into the kingdom of heaven. By God's grace the temptations of worldly wealth may be overcome. The account of Job's piety and prosperity comes before the history of his great afflictions, showing that neither will secure from troubles. While Job beheld the harmony and comforts of his sons with satisfaction, his knowledge of the human heart made him fearful for them. He sent and sanctified them, reminding them to examine themselves, to confess their sins, to seek forgiveness; and as one who hoped for acceptance with God through the promised Saviour, he offered a burnt-offering for each. We perceive his care for their souls, his knowledge of the sinful state of man, his entire dependence on God's mercy in the way he had appointed. | |
|  | 
Genesis 8:20 Then Noah built an altar to the LORD, and took of every clean animal and of every clean bird and offered burnt offerings on the altar. 1 Kings 21:10 and seat two worthless men before him, and let them testify against him, saying, 'You cursed God and the king.' Then take him out and stone him to death." 1 Kings 21:13 Then the two worthless men came in and sat before him; and the worthless men testified against him, even against Naboth, before the people, saying, "Naboth cursed God and the king." So they took him outside the city and stoned him to death with stones. Job 8:4 "If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression. Job 42:8 "Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you. For I will accept him so that I may not do with you according to your folly, because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has." (NASB ©1995) |
 Blasphemed Burnt Burnt-Offerings Continually Course Cursed Early Ended Feasting Hearts Job Morning Offered Offerings Renounced Rose Run Sanctified Sinned And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.sanctified. 41:25 Ge 35:2,3 Ex 19:10 1Sa 16:5 Ne 12:30 Joh 11:55 rose up. Ge 22:3 Ps 5:3 Ec 9:10 offered. 42:8 Ge 8:20 Ex 18:12 24:5 Le 1:3-6 according. 1Ki 18:31 Ac 21:26 It may be. 2Co 11:2 cursed. 11 2:9 Le 24:10-16 1Ki 21:10,13 in their hearts. Ge 6:5 Jer 4:14 17:9,10 Mr 7:21-23 Ac 8:22 1Co 4:5 Thus. 27:10 continually. Heb. all the days. Lu 1:75 18:7 Eph 6:18
 Bible Gateway: Job Chapter 1 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: a according all and burnt children completed consecrate continually course cursed custom cycle days did each Early feasting for God had have he hearts in its Job Job's morning my number of offering offerings Perhaps period purified regular rising run sacrifice said send sinned sons the their them thinking This Thus to up was When would THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Poetry: Job 1:5 It was so when the days (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Job 1:5 Bible Software Job 1:5 Biblia Paralela Job 1:5 Chinese Bible Job 1:5 French Bible Job 1:5 German Bible Job 1:5 Danish Bible Job 1:5 Swedish Bible Job 1:5 Norwegian Bible Job 1:5 Multilingual Bible Online Bible |
|