Job 14:14
<< Job 14:14 >>
New International Version (©1984)
If a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait for my renewal to come.

New American Standard Bible (©1995)
"If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"If a person dies, will he go on living? I will wait for my relief to come as long as my hard labor continues.

King James Bible
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

American King James Version
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

American Standard Version
If a man die, shall he live again ? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come.

Bible in Basic English
If death takes a man, will he come to life again? All the days of my trouble I would be waiting, till the time came for me to be free.

Douay-Rheims Bible
Shall man that is dead, thinkest thou, live again? all the days in which I am now in warfare, I expect until my change come.

Darby Bible Translation
(If a man die, shall he live again?) all the days of my time of toil would I wait, till my change should come:

English Revised Version
If a man die, shall he live again? all the days of my warfare would I wait, till my release should come.

Webster's Bible Translation
If a man dieth, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change shall come.

World English Bible
If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come.

Young's Literal Translation
If a man dieth -- doth he revive? All days of my warfare I wait, till my change come.

Geneva Study Bible

If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till {g} my change come.

(g) Meaning, to the day of the resurrection when he would be changed and renewed.

Wesley's Notes

14:14 Shall he live? - He shall not in this world. Therefore I will patiently wait 'till that change comes, which will put a period to my calamities.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. shall he live?-The answer implied is, There is a hope that he shall, though not in the present order of life, as is shown by the words following. Job had denied (Job 14:10-12) that man shall live again in this present world. But hoping for a "set time," when God shall remember and raise him out of the hiding-place of the grave (Job 14:13), he declares himself willing to "wait all the days of his appointed time" of continuance in the grave, however long and hard that may be.

appointed time-literally, "warfare, hard service"; imlying the hardship of being shut out from the realms of life, light, and God for the time he shall be in the grave (Job 7:1).

change-my release, as a soldier at his post released from duty by the relieving guard (see on [506]Job 10:17) [Umbreit and Gesenius], but elsewhere Gesenius explains it, "renovation," as of plants in spring (Job 14:7), but this does not accord so well with the metaphor in "appointed time" or "warfare."

Matthew Henry's Concise Commentary

14:7-15 Though a tree is cut down, yet, in a moist situation, shoots come forth, and grow up as a newly planted tree. But when man is cut off by death, he is for ever removed from his place in this world. The life of man may fitly be compared to the waters of a land flood, which spread far, but soon dry up. All Job's expressions here show his belief in the great doctrine of the resurrection. Job's friends proving miserable comforters, he pleases himself with the expectation of a change. If our sins are forgiven, and our hearts renewed to holiness, heaven will be the rest of our souls, while our bodies are hidden in the grave from the malice of our enemies, feeling no more pain from our corruptions, or our corrections.


Job 14:13 "Oh that You would hide me in Sheol, That You would conceal me until Your wrath returns to You, That You would set a limit for me and remember me!
Job 14:15 "You will call, and I will answer You; You will long for the work of Your hands. (NASB ©1995)

Appointed Change Death Die Dies Dieth Hard Live Release Relief Renewal Revive Service Struggle Time Trouble Wait Waiting Warfare


If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

shall he live 19:25,26 Eze 37:1-14 Mt 22:29-32 Joh 5:28,29 Ac 26:8 1Co 15:42-44 1Th 4:14-16 Re 20:13

all the days 5 7:1 42:16 Ps 27:14 40:1,2 La 3:25,26 Jas 5:7,8

will I wait 13:15 1Co 15:51,52 Php 3:21

Bible Gateway: Job Chapter 14 Verse 14 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a again All change come comes days dies for hard he I If live man my of renewal service struggle the to Until wait will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 14:14 If a man dies shall he live (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 14:14 Bible Software
Job 14:14 Biblia Paralela
Job 14:14 Chinese Bible
Job 14:14 French Bible
Job 14:14 German Bible
Job 14:14 Danish Bible
Job 14:14 Swedish Bible
Job 14:14 Norwegian Bible
Job 14:14 Multilingual Bible

Online Bible