Job 19:15
<< Job 19:15 >>
New International Version (©1984)
My guests and my maidservants count me a stranger; they look upon me as an alien.

New Living Translation (©2007)
My servants and maids consider me a stranger. I am like a foreigner to them.

English Standard Version (©2001)
The guests in my house and my maidservants count me as a stranger; I have become a foreigner in their eyes.

New American Standard Bible (©1995)
"Those who live in my house and my maids consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My female slaves consider me to be a stranger. I am like a foreigner to them.

King James Bible
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

American King James Version
They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

American Standard Version
They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger; I am an alien in their sight.

Bible in Basic English
I am strange to my women-servants, and seem to them as one from another country.

Douay-Rheims Bible
They that dwelt in my house, and my maidservants have counted me a stranger, and I have been like an alien in their eyes.

Darby Bible Translation
The sojourners in my house and my maids count me as a stranger; I am an alien in their sight.

English Revised Version
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

Webster's Bible Translation
They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

World English Bible
Those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger. I am an alien in their sight.

Young's Literal Translation
Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.

Geneva Study Bible

{h} They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

(h) My household servants by all these losses Job shows that touching the flesh he had great opportunity to be moved.

Wesley's Notes

19:15 Maids - Who by reason of their sex, commonly have more compassionate hearts than men.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. They that dwell, &c.-rather, "sojourn": male servants, sojourning in his house. Mark the contrast. The stranger admitted to sojourn as a dependent treats the master as a stranger in his own house.

Matthew Henry's Concise Commentary

19:8-22 How doleful are Job's complaints! What is the fire of hell but the wrath of God! Seared consciences will feel it hereafter, but do not fear it now: enlightened consciences fear it now, but shall not feel it hereafter. It is a very common mistake to think that those whom God afflicts he treats as his enemies. Every creature is that to us which God makes it to be; yet this does not excuse Job's relations and friends. How uncertain is the friendship of men! but if God be our Friend, he will not fail us in time of need. What little reason we have to indulge the body, which, after all our care, is consumed by diseases it has in itself. Job recommends himself to the compassion of his friends, and justly blames their harshness. It is very distressing to one who loves God, to be bereaved at once of outward comfort and of inward consolation; yet if this, and more, come upon a believer, it does not weaken the proof of his being a child of God and heir of glory.


Job 19:14 "My relatives have failed, And my intimate friends have forgotten me.
Job 19:16 "I call to my servant, but he does not answer; I have to implore him with my mouth. (NASB ©1995)

Alien Consider Count Country Dwell Eyes Foreigner Forgotten Guests House Live Maids Maidservants Reckon Seem Sight Sojourners Strange Stranger Women-Servants


They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.

dwell 16-19

count me 31:31,32 Ps 123:3

Bible Gateway: Job Chapter 19 Verse 15 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a alien am an and as consider count foreigner guests house I in live look maids maidservants me My sight stranger their they Those upon who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 19:15 Those who dwell in my house (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 19:15 Bible Software
Job 19:15 Biblia Paralela
Job 19:15 Chinese Bible
Job 19:15 French Bible
Job 19:15 German Bible
Job 19:15 Danish Bible
Job 19:15 Swedish Bible
Job 19:15 Norwegian Bible
Job 19:15 Multilingual Bible

Online Bible