New International Version (©1984) But stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face."New American Standard Bible (©1995) "However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face." GOD'S WORD® Translation (©1995) But stretch out your hand, and strike his flesh and bones. I bet he'll curse you to your face." King James Bible But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. American King James Version But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face. American Standard Version But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face. Bible in Basic English But now, if you only put your hand on his bone and his flesh, he will certainly be cursing you to your face. Douay-Rheims Bible gut put forth thy hand, and touch his bone and his flesh, and then thou shalt gee that he will bless thee to thy face. Darby Bible Translation but put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and see if he will not curse thee to thy face! English Revised Version But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face. Webster's Bible Translation But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. World English Bible But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face." Young's Literal Translation Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh -- if not: unto Thy face he doth bless Thee!' |