New International Version (©1984) Like a dream he flies away, no more to be found, banished like a vision of the night.New American Standard Bible (©1995) "He flies away like a dream, and they cannot find him; Even like a vision of the night he is chased away. GOD'S WORD® Translation (©1995) He will fly away like a dream and not be found. He will be chased away like a vision in the night. King James Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. American King James Version He shall fly away as a dream, and shall not be found: yes, he shall be chased away as a vision of the night. American Standard Version He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night. Bible in Basic English He is gone like a dream, and is not seen again; he goes in flight like a vision of the night. Douay-Rheims Bible As a dream that fleeth away he shall not be found, he shall pass as a vision of the night: Darby Bible Translation He flieth away as a dream, and is not found; and is chased away as a vision of the night. English Revised Version He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Webster's Bible Translation He shall fly away as a dream, and will not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. World English Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found. Yes, he shall be chased away like a vision of the night. Young's Literal Translation As a dream he fleeth, and they find him not, And he is driven away as a vision of the night, |