Job 21:30
<< Job 21:30 >>
New International Version (©1984)
that the evil man is spared from the day of calamity, that he is delivered from the day of wrath?

New American Standard Bible (©1995)
"For the wicked is reserved for the day of calamity; They will be led forth at the day of fury.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
On the day of disaster the wicked person is spared. On the day of [God's] anger he is rescued.

King James Bible
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

American King James Version
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

American Standard Version
That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?

Bible in Basic English
How the evil man goes free in the day of trouble, and has salvation in the day of wrath?

Douay-Rheims Bible
Because the wicked man is reserved to the day of destruction, and he shall be brought to the day of wrath.

Darby Bible Translation
That the wicked is reserved for the day of calamity? They are led forth to the day of wrath.

English Revised Version
That the evil man is reserved to the day of calamity? that they are led forth to the day of wrath?

Webster's Bible Translation
That the wicked is reserved to the day of destruction? they will be brought forth to the day of wrath.

World English Bible
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?

Young's Literal Translation
That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought.

Geneva Study Bible

That the wicked is reserved to the day of {r} destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

(r) Though the wicked flourish here, yet God will punish him in the last day.

Wesley's Notes

21:30 They - He speaks of the same person; only the singular number is changed into the plural, possibly to intimate, that altho' for the present only some wicked men were punished, yet then all of them should suffer. Brought - As malefactors are brought forth from prison to execution.

King James Translators' Notes

wrath: Heb. wraths

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. Their testimony (referring perhaps to those who had visited the region where Abraham who enjoyed a revelation then lived) is that "the wicked is (now) spared (reserved) against the day of destruction (hereafter)." The Hebrew does not so well agree with [Umbreit] "in the day of destruction." Job does not deny sinners' future punishment, but their punishment in this life. They have their "good things" now. Hereafter, their lot, and that of the godly, shall be reversed (Lu 16:25). Job, by the Spirit, often utters truths which solve the difficulty under which he labored. His afflictions mostly clouded his faith, else he would have seen the solution furnished by his own words. This answers the objection, that if he knew of the resurrection in Job 19:25, and future retribution (Job 21:30), why did he not draw his reasonings elsewhere from them, which he did not? God's righteous government, however, needs to be vindicated as to this life also, and therefore the Holy Ghost has caused the argument mainly to turn on it at the same time giving glimpses of a future fuller vindication of God's ways.

brought forth-not "carried away safe" or "escape" (referring to this life), as Umbreit has it.

wrath-literally, "wraths," that is, multiplied and fierce wrath.

Matthew Henry's Concise Commentary

21:27-34 Job opposes the opinion of his friends, That the wicked are sure to fall into visible and remarkable ruin, and none but the wicked; upon which principle they condemned Job as wicked. Turn to whom you will, you will find that the punishment of sinners is designed more for the other world than for this, Jude 1:14,15. The sinner is here supposed to live in a great deal of power. The sinner shall have a splendid funeral: a poor thing for any man to be proud of the prospect of. He shall have a stately monument. And a valley with springs of water to keep the turf green, was accounted an honourable burial place among eastern people; but such things are vain distinctions. Death closes his prosperity. It is but a poor encouragement to die, that others have died before us. That which makes a man die with true courage, is, with faith to remember that Jesus Christ died and was laid in the grave, not only before us, but for us. That He hath gone before us, and died for us, who is alive and liveth for us, is true consolation in the hour of death.


Job 20:29 "This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God."
Job 21:17 "How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger?
Job 21:20 "Let his own eyes see his decay, And let him drink of the wrath of the Almighty.
Job 40:11 "Pour out the overflowings of your anger, And look on everyone who is proud, and make him low.
Proverbs 16:4 The LORD has made everything for its own purpose, Even the wicked for the day of evil.
2 Peter 2:9 then the Lord knows how to rescue the godly from temptation, and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment, (NASB ©1995)

Calamity Delivered Destruction Evil Forth Free Fury Goes Led Rescued Reserved Salvation Spared Trouble Wicked Wrath


That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.

the wicked Pr 16:4 Na 1:2 2Pe 2:9-17 3:7 Jude 1:13

day 20:28 Ps 110:5 Pr 11:4 Zep 1:15 Ro 2:5 Re 6:17

wrath. Heb. wraths

Bible Gateway: Job Chapter 21 Verse 30 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: at be calamity day delivered evil For forth from fury he is led man of reserved spared that the They wicked will wrath

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 21:30 That the evil man is reserved (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 21:30 Bible Software
Job 21:30 Biblia Paralela
Job 21:30 Chinese Bible
Job 21:30 French Bible
Job 21:30 German Bible
Job 21:30 Danish Bible
Job 21:30 Swedish Bible
Job 21:30 Norwegian Bible
Job 21:30 Multilingual Bible

Online Bible