Job 21:5
<< Job 21:5 >>
New International Version (©1984)
Look at me and be astonished; clap your hand over your mouth.

New Living Translation (©2007)
Look at me and be stunned. Put your hand over your mouth in shock.

English Standard Version (©2001)
Look at me and be appalled, and lay your hand over your mouth.

New American Standard Bible (©1995)
"Look at me, and be astonished, And put your hand over your mouth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Look at me, and be shocked, and put [your] hand over [your] mouth.

King James Bible
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.

American King James Version
Mark me, and be astonished, and lay your hand on your mouth.

American Standard Version
Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth.

Bible in Basic English
Take note of me and be full of wonder, put your hand on your mouth.

Douay-Rheims Bible
Hearken to me and be astonished, and lay your finger on your mouth.

Darby Bible Translation
Mark me, and be astonished, and lay the hand upon the mouth.

English Revised Version
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.

Webster's Bible Translation
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.

World English Bible
Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth.

Young's Literal Translation
Turn unto me, and be astonished, And put hand to mouth.

Geneva Study Bible

Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your {c} mouth.

(c) He charges them as though they were not able to comprehend his feeling of God's judgment, and exhorts them therefore to silence.

Wesley's Notes

21:5 Mark - Consider what I am about to say concerning the prosperity of the worst of men, and the pressures of some good men, and it is able to fill you with astonishment. Lay, and c. - Be silent.

King James Translators' Notes

Mark...: Heb. Look unto me

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. lay . hand upon . mouth-(Pr 30:32; Jud 18:19). So the heathen god of silence was pictured with his hand on his mouth. There was enough in Job's case to awe them into silence (Job 17:8).

Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-6 Job comes closer to the question in dispute. This was, Whether outward prosperity is a mark of the true church, and the true members of it, so that ruin of a man's prosperity proves him a hypocrite? This they asserted, but Job denied. If they looked upon him, they might see misery enough to demand compassion, and their bold interpretations of this mysterious providence should be turned into silent wonder.


Judges 18:19 They said to him, "Be silent, put your hand over your mouth and come with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be a priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?"
Job 13:5 "O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!
Job 29:9 "The princes stopped talking And put their hands on their mouths;
Job 40:4 "Behold, I am insignificant; what can I reply to You? I lay my hand on my mouth. (NASB ©1995)

Appalled Astonished Clap Full Hand Lay Mark Mouth Note Turn Wonder


Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.

Mark me. Heb. Look unto me. be astonished 2:12 17:8 19:20,21

lay your 29:9 40:4 Jud 18:19 Ps 39:9 Pr 30:32 Am 5:13 Mic 7:16 Ro 11:33

Bible Gateway: Job Chapter 21 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and astonished at be clap hand Look me mouth over put your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 21:5 Look at me and be astonished (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 21:5 Bible Software
Job 21:5 Biblia Paralela
Job 21:5 Chinese Bible
Job 21:5 French Bible
Job 21:5 German Bible
Job 21:5 Danish Bible
Job 21:5 Swedish Bible
Job 21:5 Norwegian Bible
Job 21:5 Multilingual Bible

Online Bible