New International Version (©1984) Lacking clothes, they spend the night naked; they have nothing to cover themselves in the cold.New Living Translation (©2007) All night they lie naked in the cold, without clothing or covering. English Standard Version (©2001) They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold. New American Standard Bible (©1995) "They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold. GOD'S WORD® Translation (©1995) All night they lie naked without a covering from the cold. King James Bible They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. American King James Version They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. American Standard Version They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold. Bible in Basic English They take their rest at night without clothing, and have no cover in the cold. Douay-Rheims Bible They send men away naked, taking away their clothes who have no covering in the cold: Darby Bible Translation They pass the night naked without clothing, and have no covering in the cold; English Revised Version They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold. Webster's Bible Translation They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold. World English Bible They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold. Young's Literal Translation The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold. |