Job 27:19
<< Job 27:19 >>
New International Version (©1984)
He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, all is gone.

New Living Translation (©2007)
The wicked go to bed rich but wake to find that all their wealth is gone.

English Standard Version (©2001)
He goes to bed rich, but will do so no more; he opens his eyes, and his wealth is gone.

New American Standard Bible (©1995)
"He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He may go to bed rich, but he'll never be rich again. When he opens his eyes, nothing will be left.

King James Bible
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

American King James Version
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he opens his eyes, and he is not.

American Standard Version
He lieth down rich, but he shall not be gathered to his fathers ; He openeth his eyes, and he is not.

Bible in Basic English
He goes to rest full of wealth, but does so for the last time: on opening his eyes, he sees it there no longer.

Douay-Rheims Bible
The rich man when he shall sleep shall take away nothing with him: he shall open his eyes and find nothing.

Darby Bible Translation
He lieth down rich, but will do so no more; he openeth his eyes, and he is not.

English Revised Version
He lieth down rich, but he shall not be gathered; he openeth his eyes, and he is not.

Webster's Bible Translation
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

World English Bible
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.

Young's Literal Translation
Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not.

Geneva Study Bible

The rich man shall lie down, but {n} he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

(n) He means that the wicked tyrants will not have a quiet death, nor be buried honourably.

Wesley's Notes

27:19 Lie down - In death. Not gathered - Instead of that honourable interment with his fathers, his carcase shall lie like dung upon the earth. One openeth his eyes - That is, while a man can open his eyes, in the twinkling of an eye. He is as if he had never been, dead and gone, and his family and name extinct with him.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. gathered-buried honorably (Ge 25:8; 2Ki 22:20). But Umbreit, agreeably to Job 27:18, which describes the short continuance of the sinner's prosperity, "He layeth himself rich in his bed, and nothing is robbed from him, he openeth his eyes, and nothing more is there." If English Version be retained, the first clause probably means, rich though he be in dying, he shall not be honored with a funeral; the second, When he opens his eyes in the unseen world, it is only to see his destruction: the Septuagint reads for "not gathered," He does not proceed, that is, goes to his bed no more. So Maurer.

Matthew Henry's Concise Commentary

27:11-23 Job's friends, on the same subject, spoke of the misery of wicked men before death as proportioned to their crimes; Job considered that if it were not so, still the consequences of their death would be dreadful. Job undertook to set this matter in a true light. Death to a godly man, is like a fair gale of wind to convey him to the heavenly country; but, to a wicked man, it is like a storm, that hurries him away to destruction. While he lived, he had the benefit of sparing mercy; but now the day of God's patience is over, and he will pour out upon him his wrath. When God casts down a man, there is no flying from, nor bearing up under his anger. Those who will not now flee to the arms of Divine grace, which are stretched out to receive them, will not be able to flee from the arms of Divine wrath, which will shortly be stretched out to destroy them. And what is a man profited if he gain the whole world, and thus lose his own soul?


Job 7:8 "The eye of him who sees me will behold me no longer; Your eyes will be on me, but I will not be.
Job 7:21 "Why then do You not pardon my transgression And take away my iniquity? For now I will lie down in the dust; And You will seek me, but I will not be."
Job 20:7 He perishes forever like his refuse; Those who have seen him will say, 'Where is he?' (NASB ©1995)

Bed Eyes Fathers Full Gather Gathered Goes Lies Longer Opened Openeth Opening Opens Rest Rich Time Wealth Wealthy


The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

shall lie 14:13-15 21:23-26,30 30:23

gathered Ge 49:10 Jer 8:2 Mt 3:12 23:37

he openeth 20:7-9 Ps 58:9 73:19,20

he is not 8:22 14:10,12 24:24 *marg:

Bible Gateway: Job Chapter 27 Verse 19 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: again all and but do down eyes gone He his is it lies longer more never no opens rich so wealthy when will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 27:19 He lies down rich but he shall (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 27:19 Bible Software
Job 27:19 Biblia Paralela
Job 27:19 Chinese Bible
Job 27:19 French Bible
Job 27:19 German Bible
Job 27:19 Danish Bible
Job 27:19 Swedish Bible
Job 27:19 Norwegian Bible
Job 27:19 Multilingual Bible

Online Bible