Job 27:8
<< Job 27:8 >>
New International Version (©1984)
For what hope has the godless when he is cut off, when God takes away his life?

New Living Translation (©2007)
For what hope do the godless have when God cuts them off and takes away their life?

English Standard Version (©2001)
For what is the hope of the godless when God cuts him off, when God takes away his life?

New American Standard Bible (©1995)
"For what is the hope of the godless when he is cut off, When God requires his life?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After all, what hope does the godless person have when he is cut off, when God takes away his life?

King James Bible
For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

American King James Version
For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when God takes away his soul?

American Standard Version
For what is the hope of the godless, though he get him gain, When God taketh away his soul?

Bible in Basic English
For what is the hope of the sinner when he is cut off, when God takes back his soul?

Douay-Rheims Bible
For what is the hope of the hypocrite if through covetousness he take by violence, and God deliver not his soul?

Darby Bible Translation
For what is the hope of the ungodly, when God cutteth him off, when +God taketh away his soul?

English Revised Version
For what is the hope of the godless, though he get him gain, when God taketh away his soul?

Webster's Bible Translation
For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

World English Bible
For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life?

Young's Literal Translation
For what is the hope of the profane, When He doth cut off? When God doth cast off his soul?

Geneva Study Bible

For what is the {f} hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

(f) What advantage has the dissembler to gain, seeing he will lose his own soul?

Wesley's Notes

27:8 Though - Though they prosper in the world. God, as the judge takes it away, to be tried, and determined to its everlasting state. And what will his hope be then? It will be vanity and a lie; it will stand him in no stead.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. "What hope hath the hypocrite, notwithstanding all his gains, when?" &c. "Gained" is antithetic to "taketh away." Umbreit's translation is an unmeaning tautology. "When God cuts off, when He taketh away his life."

taketh away-literally, "draws out" the soul from the body, which is, as it were, its scabbard (Job 4:21; Ps 104:29; Da 7:15). Job says that he admits what Bildad said (Job 8:13) and Zophar (Job 20:5). But he says the very fact of his still calling upon God (Job 27:10) amid all his trials, which a hypocrite would not dare to do, shows he is no "hypocrite."

Matthew Henry's Concise Commentary

27:7-10 Job looked upon the condition of a hypocrite and a wicked man, to be most miserable. If they gained through life by their profession, and kept up their presumptuous hope till death, what would that avail when God required their souls? The more comfort we find in our religion, the more closely we shall cleave to it. Those who have no delight in God, are easily drawn away by the pleasures, and easily overcome by the crosses of this life.


Job 8:13 "So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish,
Job 11:20 "But the eyes of the wicked will fail, And there will be no escape for them; And their hope is to breathe their last."
Job 12:10 In whose hand is the life of every living thing, And the breath of all mankind? (NASB ©1995)

Cut Cuts Cutteth Gain Gained Godless Hope Hypocrite Life Requires Sinner Soul Ungodly


For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?

11:20 13:16 15:34 20:5 31:3 Isa 33:14,15 Mt 16:26 23:14 Mr 8:36,37 Lu 9:25 12:20,21 1Ti 6:9,10 Jas 5:1-3

Bible Gateway: Job Chapter 27 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: away cut For God godless has he his hope is life of off requires takes the what when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 27:8 For what is the hope (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 27:8 Bible Software
Job 27:8 Biblia Paralela
Job 27:8 Chinese Bible
Job 27:8 French Bible
Job 27:8 German Bible
Job 27:8 Danish Bible
Job 27:8 Swedish Bible
Job 27:8 Norwegian Bible
Job 27:8 Multilingual Bible

Online Bible