New International Version (©1984) The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold.New Living Translation (©2007) Precious peridot from Ethiopia cannot be exchanged for it. It's worth more than the purest gold. English Standard Version (©2001) The topaz of Ethiopia cannot equal it, nor can it be valued in pure gold. New American Standard Bible (©1995) "The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold. GOD'S WORD® Translation (©1995) Topaz from Ethiopia cannot equal its value. It cannot be bought for [any amount of] pure gold. King James Bible The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. American King James Version The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. American Standard Version The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold. Bible in Basic English The topaz of Ethiopia is not equal to it, and it may not be valued with the best gold. Douay-Rheims Bible The topaz of Ethiopia shall not be equal to it, neither shall it be compared to the cleanest dyeing. Darby Bible Translation The topaz of Ethiopia shall not be compared to it, neither shall it be set in the balance with pure gold. English Revised Version The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. Webster's Bible Translation The topaz of Cush shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. World English Bible The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold. Young's Literal Translation Not equal it doth the topaz of Cush, With pure gold it is not valued. |