Job 29:17
<< Job 29:17 >>
New International Version (©1984)
I broke the fangs of the wicked and snatched the victims from their teeth.

New American Standard Bible (©1995)
"I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I broke the teeth of the wicked person and made him drop the prey out of his mouth.

King James Bible
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

American King James Version
And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

American Standard Version
And I brake the jaws of the unrighteous, And plucked the prey out of his teeth.

Bible in Basic English
By me the great teeth of the evil-doer were broken, and I made him give up what he had violently taken away.

Douay-Rheims Bible
I broke the jaws of the wicked man, and out of his teeth I took away the prey.

Darby Bible Translation
And I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the spoil out of his teeth.

English Revised Version
And I brake the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.

Webster's Bible Translation
And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

World English Bible
I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.

Young's Literal Translation
And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.

Geneva Study Bible

And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

King James Translators' Notes

the jaws: Heb. the jawteeth, or, the grinders

plucked: Heb. cast

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. Image from combating with wild beasts (Job 4:11; Ps 3:7). So compassionate was Job to the oppressed, so terrible to the oppressor!

jaws-Job broke his power, so that he could do no more hurt, and tore from him the spoil, which he had torn from others.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:7-17 All sorts of people paid respect to Job, not only for the dignity of his rank, but for his personal merit, his prudence, integrity, and good management. Happy the men who are blessed with such gifts as these! They have great opportunities of honouring God and doing good, but have great need to watch against pride. Happy the people who are blessed with such men! it is a token for good to them. Here we see what Job valued himself by, in the day of his prosperity. It was by his usefulness. He valued himself by the check he gave to the violence of proud and evil men. Good magistrates must thus be a restraint to evil-doers, and protect the innocent; in order to this, they should arm themselves with zeal and resolution. Such men are public blessings, and resemble Him who rescues poor sinners from Satan. How many who were ready to perish, now are blessing Him! But who can show forth His praises? May we trust in His mercy, and seek to imitate His truth, justice, and love.


Psalm 3:7 Arise, O LORD; save me, O my God! For You have smitten all my enemies on the cheek; You have shattered the teeth of the wicked. (NASB ©1995)

Brake Break Broke Broken Cast Drop Evil-Doer Fangs Great Jaws Jaw-Teeth Perverse Plucked Prey Snatched Spoil Teeth Unrighteous Victims Violently Wicked


And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

I brake Ps 3:7 58:8 Pr 30:14

jaws. Heb. jaw teeth, or grinders. and plucked. Heb. and cast 1Sa 17:35 Ps 124:3,6

Bible Gateway: Job Chapter 29 Verse 17 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and broke fangs from his I jaws of prey snatched teeth the their victims wicked

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 29:17 I broke the jaws of the unrighteous (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 29:17 Bible Software
Job 29:17 Biblia Paralela
Job 29:17 Chinese Bible
Job 29:17 French Bible
Job 29:17 German Bible
Job 29:17 Danish Bible
Job 29:17 Swedish Bible
Job 29:17 Norwegian Bible
Job 29:17 Multilingual Bible

Online Bible