Job 31:26
<< Job 31:26 >>
New International Version (©1984)
if I have regarded the sun in its radiance or the moon moving in splendor,

New Living Translation (©2007)
"Have I looked at the sun shining in the skies, or the moon walking down its silver pathway,

English Standard Version (©2001)
if I have looked at the sun when it shone, or the moon moving in splendor,

New American Standard Bible (©1995)
If I have looked at the sun when it shone Or the moon going in splendor,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If I saw the light shine or the moon move along in its splendor

King James Bible
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

American King James Version
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

American Standard Version
If I have beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness,

Bible in Basic English
If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way,

Douay-Rheims Bible
If I beheld the sun when it shined, and the moon going in brightness:

Darby Bible Translation
If I beheld the sun when it shone, or the moon walking in brightness,

English Revised Version
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

Webster's Bible Translation
If I have beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

World English Bible
if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,

Young's Literal Translation
If I see the light when it shineth, And the precious moon walking,

Geneva Study Bible

If I beheld the {r} sun when it shined, or the moon walking in brightness;

(r) If I was proud of my worldly prosperity and happiness, which is meant by the shining of the sun, and brightness of the moon.

Wesley's Notes

31:26 I - This place speaks of the worship of the host of heaven, and especially of the sun and moon, the most eminent and glorious of that number, which was the most ancient kind of idolatry, and most frequent in the eastern countries. Shined - In its full strength and glory.

King James Translators' Notes

sun: Heb. light

in...: Heb. bright

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. If I looked unto the sun (as an object of worship) because he shined; or to the moon because she walked, &c. Sabaism (from tsaba, "the heavenly hosts") was the earliest form of false worship. God is hence called in contradistinction, "Lord of Sabaoth." The sun, moon, and stars, the brightest objects in nature, and seen everywhere, were supposed to be visible representatives of the invisible God. They had no temples, but were worshipped on high places and roofs of houses (Eze 8:16; De 4:19; 2Ki 23:5, 11). The Hebrew here for "sun" is light. Probably light was worshipped as the emanation from God, before its embodiments, the sun, &c. This worship prevailed in Chaldea; wherefore Job's exemption from the idolatry of his neighbors was the more exemplary. Our "Sun-day," "Mon-day," or Moon-day, bear traces of Sabaism.

Matthew Henry's Concise Commentary

31:24-32 Job protests, 1. That he never set his heart upon the wealth of this world. How few prosperous professors can appeal to the Lord, that they have not rejoiced because their gains were great! Through the determination to be rich, numbers ruin their souls, or pierce themselves with many sorrows. 2. He never was guilty of idolatry. The source of idolatry is in the heart, and it corrupts men, and provokes God to send judgments upon a nation. 3. He neither desired nor delighted in the hurt of the worst enemy he had. If others bear malice to us, that will not justify us in bearing malice to them. 4. He had never been unkind to strangers. Hospitality is a Christian duty, 1Pe 4:9.


Deuteronomy 4:19 "And beware not to lift up your eyes to heaven and see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, and be drawn away and worship them and serve them, those which the LORD your God has allotted to all the peoples under the whole heaven.
Deuteronomy 17:3 and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the heavenly host, which I have not commanded,
Ezekiel 8:16 Then He brought me into the inner court of the LORD'S house. And behold, at the entrance to the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD and their faces toward the east; and they were prostrating themselves eastward toward the sun. (NASB ©1995)

Beheld Bright Brightness Light Moon Moving Precious Radiance Regarded Shined Shineth Shining Shone Splendor Sun Walking Way


If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

beheld Ge 1:16-18 De 4:19 11:16 17:3 2Ki 23:5,11 Jer 8:2 Eze 8:16

sun. Heb. light. the moon Ps 8:3,4 Jer 44:17

in brightness. Heb. bright

Bible Gateway: Job Chapter 31 Verse 26 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: at going have I if in it its looked moon moving or radiance regarded shone splendor sun the when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 31:26 If I have seen the sun when (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 31:26 Bible Software
Job 31:26 Biblia Paralela
Job 31:26 Chinese Bible
Job 31:26 French Bible
Job 31:26 German Bible
Job 31:26 Danish Bible
Job 31:26 Swedish Bible
Job 31:26 Norwegian Bible
Job 31:26 Multilingual Bible

Online Bible