Job 34:14
<< Job 34:14 >>
New International Version (©1984)
If it were his intention and he withdrew his spirit and breath,

New American Standard Bible (©1995)
"If He should determine to do so, If He should gather to Himself His spirit and His breath,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If he thought only of himself and withdrew his Spirit and his breath,

King James Bible
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

American King James Version
If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath;

American Standard Version
If he set his heart upon himself, If he gather unto himself his spirit and his breath;

Bible in Basic English
If he made his spirit come back to him, taking his breath into himself again,

Douay-Rheims Bible
If he turn his heart to him, he shall draw his spirit and breath unto himself.

Darby Bible Translation
If he only thought of himself, and gathered unto him his spirit and his breath,

English Revised Version
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

Webster's Bible Translation
If he should set his heart upon man, if he should gather to himself his spirit and his breath;

World English Bible
If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,

Young's Literal Translation
If He doth set on him His heart, His spirit and his breath unto Him He gathereth.

Geneva Study Bible

If {k} he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit {l} and his breath;

(k) To destroy him.

(l) The breath of life which he gave man.

King James Translators' Notes

man: Heb. him

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14, 15. "If He were to set His heart on man," either to injure him, or to take strict account of his sins. The connection supports rather [Umbreit], "If He had regard to himself (only), and were to gather unto Himself (Ps 104:29) man's spirit, &c. (which he sends forth, Ps 104:30; Ec 12:7), all flesh must perish together," &c. (Ge 3:19). God's loving preservation of His creatures proves He cannot be selfish, and therefore cannot be unjust.

Matthew Henry's Concise Commentary

34:10-15 Elihu had showed Job, that God meant him no hurt by afflicting him, but intended his spiritual benefit. Here he shows, that God did him no wrong by afflicting him. If the former did not satisfy him, this ought to silence him. God cannot do wickedness, nor the Almighty commit wrong. If services now go unrewarded, and sins now go unpunished, yet there is a day coming, when God will fully render to every man according to his works. Further, though the believer's final condemnation is done away through the Saviour's ransom, yet he has merited worse than any outward afflictions; so that no wrong is done to him, however he may be tried.


Job 12:10 In whose hand is the life of every living thing, And the breath of all mankind?
Psalm 104:29 You hide Your face, they are dismayed; You take away their spirit, they expire And return to their dust.
Ecclesiastes 12:7 then the dust will return to the earth as it was, and the spirit will return to God who gave it. (NASB ©1995)

Breath Determine Gather Gathered Gathereth Heart Intention Spirit Thought Withdrew


If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

set 7:17 9:4

upon man. Heb. upon him. he gather Ps 104:29 Isa 24:22

Bible Gateway: Job Chapter 34 Verse 14 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and breath determine do gather he Himself his If intention it should so spirit to were withdrew

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 34:14 If he set his heart on himself (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 34:14 Bible Software
Job 34:14 Biblia Paralela
Job 34:14 Chinese Bible
Job 34:14 French Bible
Job 34:14 German Bible
Job 34:14 Danish Bible
Job 34:14 Swedish Bible
Job 34:14 Norwegian Bible
Job 34:14 Multilingual Bible

Online Bible