Job 36:33
<< Job 36:33 >>
New International Version (©1984)
His thunder announces the coming storm; even the cattle make known its approach.

New Living Translation (©2007)
The thunder announces his presence; the storm announces his indignant anger.

English Standard Version (©2001)
Its crashing declares his presence; the cattle also declare that he rises.

New American Standard Bible (©1995)
"Its noise declares His presence; The cattle also, concerning what is coming up.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The thunder announces his coming. The storm announces his angry wrath.

King James Bible
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.

American King James Version
The noise thereof shows concerning it, the cattle also concerning the vapor.

American Standard Version
The noise thereof telleth concerning him, The cattle also concerning the storm that cometh up.

Bible in Basic English
The thunder makes clear his passion, and the storm gives news of his wrath.

Douay-Rheims Bible
He sheweth his friend concerning it, that it is his possession, and that he may come up to it.

Darby Bible Translation
His thundering declareth concerning him; the cattle even, concerning its coming.

English Revised Version
The noise thereof telleth concerning him, the cattle also concerning the storm that cometh up.

Webster's Bible Translation
The noise of it showeth concerning it, the cattle also concerning the vapor.

World English Bible
Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up.

Young's Literal Translation
He sheweth by it to his friend substance, Anger against perversity.

Geneva Study Bible

{a} The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.

(a) The cold vapour shows him: that is, the cloud of the hot exhalation, which being taken in the cold cloud mounts up toward the place where the fire is, and so anger is engendered; that is, noise and thunderclaps.

Wesley's Notes

36:33 The noise - The thunder gives notice of the approaching rain. Also - And as the thunder, so also the cattle sheweth, concerning the vapour, concerning the coming of the rain, by a strange instinct, seeking for shelter, when a change of weather is near.

King James Translators' Notes

the vapour: Heb. that which goeth up

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

33. noise-rather, He revealeth it (literally, "announceth concerning it") to His friend (antithesis to adversary, Job 36:32, so the Hebrew is translated, Job 2:11); also to cattle and plants (literally, "that which shooteth up"; Ge 40:10; 41:22). As the genial effect of "water" in the growth of food, is mentioned, Job 36:31, so here that of "light" in cherishing cattle and plants [Umbreit]. If English Version, "noise" be retained, translate, "His noise (thunder) announces concerning Him (His coming in the tempest), the cattle (to announce) concerning Him when He is in the act of rising up" (in the storm). Some animals give various intimations that they are sensible of the approach of a storm [Virgil, Georgics, I.373, &c.].

Matthew Henry's Concise Commentary

36:24-33 Elihu endeavours to fill Job with high thought of God, and so to persuade him into cheerful submission to his providence. Man may see God's works, and is capable of discerning his hand in them, which the beasts are not, therefore they ought to give him the glory. But while the worker of iniquity ought to tremble, the true believer should rejoice. Children should hear with pleasure their Father's voice, even when he speaks in terror to his enemies. There is no light but there may be a cloud to intercept it. The light of the favour of God, the light of his countenance, the most blessed light of all, even that light has many a cloud. The clouds of our sins cause the Lord to his face, and hinder the light of his loving-kindness from shining on our souls.


Job 37:2 "Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth. (NASB ©1995)

Anger Announces Cattle Clear Crashing Declares Declareth Friend Gives Iniquity Jealous Livestock Makes News Noise Passion Perversity Presence Sheweth Showeth Storm Telleth Tells Thereof Thunder Thundering Vapor Vapour Wrath


The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.

noise 29 37:2 2Sa 22:14 1Ki 18:41-45

the cattle Jer 14:4-6 Joe 1:18 2:22

the vapour. Heb. that which goeth up 27

Bible Gateway: Job Chapter 36 Verse 33 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: also announces approach cattle coming concerning declares even His is its known make noise presence storm the thunder up what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 36:33 Its noise tells about him and (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 36:33 Bible Software
Job 36:33 Biblia Paralela
Job 36:33 Chinese Bible
Job 36:33 French Bible
Job 36:33 German Bible
Job 36:33 Danish Bible
Job 36:33 Swedish Bible
Job 36:33 Norwegian Bible
Job 36:33 Multilingual Bible

Online Bible