Job 38:31
<< Job 38:31 >>
New International Version (©1984)
"Can you bind the beautiful Pleiades? Can you loose the cords of Orion?

New Living Translation (©2007)
"Can you direct the movement of the stars--binding the cluster of the Pleiades or loosening the cords of Orion?

English Standard Version (©2001)
“Can you bind the chains of the Pleiades or loose the cords of Orion?

New American Standard Bible (©1995)
"Can you bind the chains of the Pleiades, Or loose the cords of Orion?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Can you connect the chains of the [constellation] Pleiades or untie the ropes of Orion?

King James Bible
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

American King James Version
Can you bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

American Standard Version
Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?

Bible in Basic English
Are the bands of the Pleiades fixed by you, or are the cords of Orion made loose?

Douay-Rheims Bible
Shalt thou be able to join together the shining stars the Pleiades, or canst thou stop the turning about of Arcturus?

Darby Bible Translation
Canst thou fasten the bands of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?

English Revised Version
Canst thou bind the cluster of the Pleiades, or loose the bands of Orion?

Webster's Bible Translation
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

World English Bible
"Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?

Young's Literal Translation
Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open?

Geneva Study Bible

Canst thou bind the sweet influences {q} of Pleiades, or loose the bands of {r} Orion?

(q) Which rise when the sun is in Taurus, which is the spring, and brings flowers.

(r) Which comes in winter.

Wesley's Notes

38:31 Bind - Restrain or hinder them. Pleiades - The seven stars, which bring in the spring. Bands - By which it binds up the air and earth, by bringing storms of rain and hail or frost and snow. Orion - This constellation rises in November, and brings in winter. Both summer and winter will have their course? God indeed can change them when he pleases, can make the spring cold, and so bind the influences of Pleiades, and the winter warm, and so loose the bands of Orion; but we cannot.

King James Translators' Notes

Pleiades: or, the seven stars: Heb. Cimah

Orion: Heb. Cesil?

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

31. sweet influences-the joy diffused by spring, the time when the Pleiades appear. The Eastern poets, Hafiz, Sadi, &c., describe them as "brilliant rosettes." Gesenius translates: "bands" or "knot," which answers better the parallelism. But English Version agrees better with the Hebrew. The seven stars are closely "bound" together (see on [550]Job 9:9). "Canst thou bind or loose the tie?" "Canst thou loose the bonds by which the constellation Orion (represented in the East as an impious giant chained to the sky) is held fast?" (See on [551]Job 9:9).

Matthew Henry's Concise Commentary

38:25-41 Hitherto God had put questions to Job to show him his ignorance; now God shows his weakness. As it is but little that he knows, he ought not to arraign the Divine counsels; it is but little he can do, therefore he ought not to oppose the ways of Providence. See the all-sufficiency of the Divine Providence; it has wherewithal to satisfy the desire of every living thing. And he that takes care of the young ravens, certainly will not be wanting to his people. This being but one instance of the Divine compassion out of many, gives us occasion to think how much good our God does, every day, beyond what we are aware of. Every view we take of his infinite perfections, should remind us of his right to our love, the evil of sinning against him, and our need of his mercy and salvation.


Job 9:9 Who makes the Bear, Orion and the Pleiades, And the chambers of the south;
Amos 5:8 He who made the Pleiades and Orion And changes deep darkness into morning, Who also darkens day into night, Who calls for the waters of the sea And pours them out on the surface of the earth, The LORD is His name. (NASB ©1995)

Bands Beautiful Bind Chains Cluster Cords Fasten Fixed Influences Kesil Kimah Loosen Open Orion Pleiades Plei'ades Sweet


Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

Pleiades. or, the seven stars. Heb. Cimah 9:9 *marg: Am 5:8

Orion. or, Cesil

Bible Gateway: Job Chapter 38 Verse 31 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: beautiful bind Can chains cords loose of Or Orion Pleiades the you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 38:31 Can you bind the cluster (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 38:31 Bible Software
Job 38:31 Biblia Paralela
Job 38:31 Chinese Bible
Job 38:31 French Bible
Job 38:31 German Bible
Job 38:31 Danish Bible
Job 38:31 Swedish Bible
Job 38:31 Norwegian Bible
Job 38:31 Multilingual Bible

Online Bible