Job 39:29
<< Job 39:29 >>
New International Version (©1984)
From there he seeks out his food; his eyes detect it from afar.

New Living Translation (©2007)
From there it hunts its prey, keeping watch with piercing eyes.

English Standard Version (©2001)
From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away.

New American Standard Bible (©1995)
"From there he spies out food; His eyes see it from afar.

King James Bible (Cambridge Ed.)
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From there it seeks food, and its eyes see it from far away.

King James 2000 Bible (©2003)
From there she seeks the prey, and her eyes behold afar off.

American King James Version
From there she seeks the prey, and her eyes behold afar off.

American Standard Version
From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.

Douay-Rheims Bible
From thence she looketh for the prey, and her eyes behold afar off.

Darby Bible Translation
From thence he spieth out the prey, his eyes look into the distance;

English Revised Version
From thence she spieth out the prey; her eyes behold it afar off.

Webster's Bible Translation
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

World English Bible
From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.

Young's Literal Translation
From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,

Barnes' Notes on the Bible

From, thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off - "When far aloft, and no longer discernible by the human eye, such is the wonderful acuteness of its sight, that from the same elevation it will mark a hare, or even a smaller animal, and dart down on it with unerring aim." "Edin. Ency." "Of all animals, the eagle has the quickest eye; but his sense of smelling is far inferior to that of the vulture. He never pursues, therefore, but in sight." "Goldsmith." This power of sight was early known, and is celebrated by the ancients. Thus, Homer, r' - . verse 674.

- ὥστ ̓ ἀιετός ὄν ῥά τε φασὶν

Ὀξύσατον δέρκεσθαι ὑπουρανίων πετεηνῶν.

- hōst' aietos on ra te fasin

Oxusaton derkesthai hupouraniōn peteēnōn.

"As the eagle of whom it is said that it enjoys the keenest vision of

All the fowls under heaven."

So Aelian, II. L. i. 32. Also Horace "Serm." L. i. Sat. 3:

- tam cernit acutum

Quam aut aquila, aut serpeus Epidaurus.

The Arabic writers say that the eagle can see "four hundred parasangs." "Damir," as quoted by Scheutzer. It is now ascertained that birds of prey search out or discern their food rather by the sight than the smell. No sooner does a camel fall and die on the plains of Arabia, than there may be seen in the far-distant sky apparently a black speck, which is soon discovered to be a vulture hastening to its prey. From that vast distance the bird, invisible to human eye, has seen the prey stretched upon the sand and immediately commences toward it its rapid flight.


Clarke's Commentary on the Bible

Her eyes behold afar off - The eagle was proverbial for her strong and clear sight. So Horace, lib. i., sat. iii., ver. 25: -

Cum tua pervideas oculis mala lippus inunctis,

Cur in amicorum vitas tam cernis acutum,

Quam aut aquila, aut serpens Epidaurius?

"For wherefore while you carelessly pass by

Your own worst vices with unheeding eye,

Why so sharp-sighted in another's fame,

Strong as an eagle's ken, or dragon's beam?"

Francis.

So Aelian, lib. i., cap. 42. And Homer, Iliad xvii., calls the eagle οξυτατον ὑπουρανιων πετεηνων, "The most quick-sighted of all fowls under heaven."


Gill's Exposition of the Entire Bible

From thence she seeketh the prey,.... From the high rock; from whence she can look down into valleys, and even into the sea; and spy what is for her purpose, and descend and seize upon them; as lambs, fawns, geese, shellfish, &c. though they may lie in the most hidden and secret places. Wherefore in the original text it is, "she diggeth the prey or food" (s); as treasure hid in secret is dug or diligently searched for; and for which she is qualified by the sharpness of her sight, as follows:

and her eyes behold afar off; from the high rocks and higher clouds, even from the high sky, as Aelianus (t) expresses it; and who observes that she is the most sharp sighted of all birds; and so, Homer (u) says, some affirm.

(s) "fodit escam"; Montanus, Mercerus. (t) De Animal. l. 2. c. 26. & l. 1. c. 42. Aristot. & Plin. ut supra. (Aristot. Hist. Animal. l. 9. c. 32. Nat. Hist. l. 10. c. 3.) (u) Iliad. 17. v. 674, 675. so Diodor. Sic. l. 3. p. 145.


Geneva Study Bible

From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.


Wesley's Notes

39:29 Her eyes - Her sight is exceeding sharp and strong, so that she is able to look upon the sun with open eyes, and to behold the smallest prey upon the earth or sea, when she is mounted out of our sight.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

29. seeketh-is on the lookout for.

behold-The eagle descries its prey at an astonishing distance, by sight, rather than smell.


Matthew Henry's Concise Commentary

39:1-30 God inquires of Job concerning several animals. - In these questions the Lord continued to humble Job. In this chapter several animals are spoken of, whose nature or situation particularly show the power, wisdom, and manifold works of God. The wild ass. It is better to labour and be good for something, than to ramble and be good for nothing. From the untameableness of this and other creatures, we may see, how unfit we are to give law to Providence, who cannot give law even to a wild ass's colt. The unicorn, a strong, stately, proud creature. He is able to serve, but not willing; and God challenges Job to force him to it. It is a great mercy if, where God gives strength for service, he gives a heart; it is what we should pray for, and reason ourselves into, which the brutes cannot do. Those gifts are not always the most valuable that make the finest show. Who would not rather have the voice of the nightingale, than the tail of the peacock; the eye of the eagle and her soaring wing, and the natural affection of the stork, than the beautiful feathers of the ostrich, which can never rise above the earth, and is without natural affection? The description of the war-horse helps to explain the character of presumptuous sinners. Every one turneth to his course, as the horse rushes into the battle. When a man's heart is fully set in him to do evil, and he is carried on in a wicked way, by the violence of his appetites and passions, there is no making him fear the wrath of God, and the fatal consequences of sin. Secure sinners think themselves as safe in their sins as the eagle in her nest on high, in the clefts of the rocks; but I will bring thee down from thence, saith the Lord, #Jer 49:16". All these beautiful references to the works of nature, should teach us a right view of the riches of the wisdom of Him who made and sustains all things. The want of right views concerning the wisdom of God, which is ever present in all things, led Job to think and speak unworthily of Providence.


Job 9:26 They skim past like boats of papyrus, like eagles swooping down on their prey.
Job 39:28 He dwells on a cliff and stays there at night; a rocky crag is his stronghold.

Afar Attentively Detect Distance Eye Eyes Far Food Prey Seeketh Seeks Sought Spies Thence Watching


From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

she 9:26

her (The eagle is proverbial for her strong and clear sight.)

Job Chapter 39 Verse 29

Alphabetical: afar detect eyes food From he his it out see seeks spies there

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 39:29 From there he spies out the prey (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 39:29 Bible Software
Job 39:29 Biblia Paralela
Job 39:29 Chinese Bible
Job 39:29 French Bible
Job 39:29 German Bible
Job 39:29 Danish Bible
Job 39:29 Swedish Bible
Job 39:29 Norwegian Bible
Job 39:29 Multilingual Bible

Online Bible