New International Version (©1984) Your words have supported those who stumbled; you have strengthened faltering knees.New Living Translation (©2007) Your words have supported those who were falling; you encouraged those with shaky knees. English Standard Version (©2001) Your words have upheld him who was stumbling, and you have made firm the feeble knees. New American Standard Bible (©1995) "Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees. GOD'S WORD® Translation (©1995) When someone stumbled, you lifted him up with your words. When knees were weak, you gave them strength. King James Bible Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees. American King James Version Your words have upheld him that was falling, and you have strengthened the feeble knees. American Standard Version Thy words have upholden him that was falling, And thou hast made firm the feeble knees. Bible in Basic English He who was near to falling has been lifted up by your words, and you have given strength to bent knees. Douay-Rheims Bible Thy words have confirmed them that were staggering, and thou hast strengthened the trembling knees: Darby Bible Translation Thy words have upholden him that was stumbling, and thou hast braced up the bending knees: English Revised Version Thy words have upholden him that was falling, and thou hast confirmed the feeble knees. Webster's Bible Translation Thy words have upheld him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees. World English Bible Your words have supported him who was falling, You have made firm the feeble knees. Young's Literal Translation The stumbling one do thy words raise up, And bowing knees thou dost strengthen. |