New International Version (©1984) As I have observed, those who plow evil and those who sow trouble reap it.New Living Translation (©2007) My experience shows that those who plant trouble and cultivate evil will harvest the same. English Standard Version (©2001) As I have seen, those who plow iniquity and sow trouble reap the same. New American Standard Bible (©1995) "According to what I have seen, those who plow iniquity And those who sow trouble harvest it. GOD'S WORD® Translation (©1995) Whenever I saw those who plowed wickedness and planted misery, they gathered its harvest. King James Bible Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. American King James Version Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. American Standard Version According as I have seen, they that plow iniquity, And sow trouble, reap the same. Bible in Basic English What I have seen is that those by whom trouble has been ploughed, and evil planted, get the same for themselves. Douay-Rheims Bible On the contrary I have seen those who work iniquity, and sow sorrows, and reap them, Darby Bible Translation Even as I have seen, they that plough iniquity and sow mischief, reap the same. English Revised Version According as I have seen, they that plow iniquity, and sow trouble, reap the same. Webster's Bible Translation Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same. World English Bible According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same. Young's Literal Translation As I have seen -- ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it! |