New International Version (©1984) A club seems to him but a piece of straw; he laughs at the rattling of the lance.New American Standard Bible (©1995) "Clubs are regarded as stubble; He laughs at the rattling of the javelin. GOD'S WORD® Translation (©1995) It considers clubs to be like stubble, and it laughs at a rattling javelin. King James Bible Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear. American King James Version Darts are counted as stubble: he laughs at the shaking of a spear. American Standard Version Clubs are counted as stubble: He laugheth at the rushing of the javelin. Bible in Basic English A thick stick is no better than a leaf of grass, and he makes sport of the onrush of the spear. Douay-Rheims Bible As stubble will he esteem the hammer, and he will laugh him to scorn who shaketh the spear. Darby Bible Translation Clubs are counted as stubble; he laugheth at the shaking of a javelin. English Revised Version Clubs are counted as stubble: he laugheth at the rushing of the javelin. Webster's Bible Translation Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear. World English Bible Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin. Young's Literal Translation As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin. |