Job 41:30
<< Job 41:30 >>
New International Version (©1984)
His undersides are jagged potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.

New American Standard Bible (©1995)
"His underparts are like sharp potsherds; He spreads out like a threshing sledge on the mire.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Its underside is like sharp pieces of broken pottery. It stretches out like a threshing sledge on the mud.

King James Bible
Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

American King James Version
Sharp stones are under him: he spreads sharp pointed things on the mire.

American Standard Version
His underparts are like'sharp potsherds: He spreadeth as it were a threshing-wain upon the mire.

Bible in Basic English
Under him are sharp edges of broken pots: as if he was pulling a grain-crushing instrument over the wet earth.

Douay-Rheims Bible
The beams of the sun shall be under him, and he shall strew gold under him like mire.

Darby Bible Translation
His under parts are sharp potsherds: he spreadeth a threshing-sledge upon the mire.

English Revised Version
His underparts are like sharp potsherds: he spreadeth as it were a threshing wain upon the mire.

Webster's Bible Translation
Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

World English Bible
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.

Young's Literal Translation
Under him are sharp points of clay, He spreadeth gold on the mire.

Geneva Study Bible

Sharp stones {i} are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

(i) His skin is so hard that he lies with a great ease on the stones as in the mud.

Wesley's Notes

41:30 Stones - His skin is so impenetrable, that the sharpest stones or shells are as easy unto him as the mire.

King James Translators' Notes

Sharp stones: Heb. Sharp pieces of potsherd

Scofield Reference Notes

Margin sharp stones

Heb. sharp pieces of potsherd.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. stones-rather, "potsherds," that is, the sharp and pointed scales on the belly, like broken pieces of pottery.

sharp-pointed things-rather, "a threshing instrument," but not on the fruits of the earth, but "on the mire"; irony. When he lies on the mire, he leaves the marks of his scales so imprinted on it, that one might fancy a threshing instrument with its sharp teeth had been drawn over it (Isa 28:27).

Matthew Henry's Concise Commentary

41:1-34 Concerning Leviathan. - The description of the Leviathan, is yet further to convince Job of his own weakness, and of God's almighty power. Whether this Leviathan be a whale or a crocodile, is disputed. The Lord, having showed Job how unable he was to deal with the Leviathan, sets forth his own power in that mighty creature. If such language describes the terrible force of Leviathan, what words can express the power of God's wrath? Under a humbling sense of our own vileness, let us revere the Divine Majesty; take and fill our allotted place, cease from our own wisdom, and give all glory to our gracious God and Saviour. Remembering from whom every good gift cometh, and for what end it was given, let us walk humbly with the Lord.


Job 41:29 "Clubs are regarded as stubble; He laughs at the rattling of the javelin.
Job 41:31 "He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment. (NASB ©1995)

Broken Clay Earth Edges Gold Grain-Crushing Instrument Leaving Mire Mud Parts Pointed Points Pots Potsherds Pulling Sharp Sharpest Sledge Spreadeth Spreads Stones Threshing Threshing-Sledge Trail Wet


Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

Sharp stones. Heb. Sharp pieces of potsherd. he (So hard and impenetrable are his scales, that splinters of flint are the same to him as the softest reeds.)

Bible Gateway: Job Chapter 41 Verse 30 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a are He His in jagged leaving like mire mud on out potsherds sharp sledge spreads the threshing trail underparts undersides

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 41:30 His undersides are like sharp potsherds leaving (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 41:30 Bible Software
Job 41:30 Biblia Paralela
Job 41:30 Chinese Bible
Job 41:30 French Bible
Job 41:30 German Bible
Job 41:30 Danish Bible
Job 41:30 Swedish Bible
Job 41:30 Norwegian Bible
Job 41:30 Multilingual Bible

Online Bible