Job 9:17
<< Job 9:17 >>
New International Version (©1984)
He would crush me with a storm and multiply my wounds for no reason.

New Living Translation (©2007)
For he attacks me with a storm and repeatedly wounds me without cause.

English Standard Version (©2001)
For he crushes me with a tempest and multiplies my wounds without cause;

New American Standard Bible (©1995)
"For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He would knock me down with a storm and bruise me without a reason.

King James Bible
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

American King James Version
For he breaks me with a tempest, and multiplies my wounds without cause.

American Standard Version
For he breaketh me with a tempest, And multiplieth my wounds without cause.

Bible in Basic English
For I would be crushed by his storm, my wounds would be increased without cause.

Douay-Rheims Bible
For he shall crush me in a whirlwind, and multiply my wounds even without cause.

Darby Bible Translation
He, who crusheth me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

English Revised Version
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

Webster's Bible Translation
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

World English Bible
For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.

Young's Literal Translation
Because with a tempest He bruiseth me, And hath multiplied my wounds for nought.

Geneva Study Bible

For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds {m} without cause.

(m) I am not able to feel my sins so great, as I feel the weight of his plagues; and this he speaks to condemn his dullness and to justify God.

Wesley's Notes

9:17 Breaketh - Unexpectedly, violently, and irrecoverably. Cause - Not simply without any desert of his, but without any special cause of such singular afflictions; and peculiar and extraordinary guilt, such as his friends charged him with.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:14-21 Job is still righteous in his own eyes, ch. 32:1, and this answer, though it sets forth the power and majesty of God, implies that the question between the afflicted and the Lord of providence, is a question of might, and not of right; and we begin to discover the evil fruits of pride and of a self-righteous spirit. Job begins to manifest a disposition to condemn God, that he may justify himself, for which he is afterwards reproved. Still Job knew so much of himself, that he durst not stand a trial. If we say, We have no sin, we not only deceive ourselves, but we affront God; for we sin in saying so, and give the lie to the Scripture. But Job reflected on God's goodness and justice in saying his affliction was without cause.


Job 16:12 "I was at ease, but He shattered me, And He has grasped me by the neck and shaken me to pieces; He has also set me up as His target.
Job 16:14 "He breaks through me with breach after breach; He runs at me like a warrior.
Job 30:22 "You lift me up to the wind and cause me to ride; And You dissolve me in a storm. (NASB ©1995)

Break Breaketh Breaks Bruises Bruiseth Cause Crush Crushed Crushes Crusheth Increased Multiplied Multiplies Multiplieth Multiply Nought Reason Storm Tempest Wounds


For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.

For he 16:14 Ps 29:5 42:7 83:15 Isa 28:17 Jer 23:19 Eze 13:13 Mt 7:27 12:20

multiplieth 1:14-19 2:7,13

without cause 2:3 16:17 34:6 Ps 25:3 Joh 9:3 15:25

Bible Gateway: Job Chapter 9 Verse 17 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and bruises cause crush for He me multiplies multiply my no reason storm tempest with without would wounds

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 9:17 For he breaks me with a storm (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 9:17 Bible Software
Job 9:17 Biblia Paralela
Job 9:17 Chinese Bible
Job 9:17 French Bible
Job 9:17 German Bible
Job 9:17 Danish Bible
Job 9:17 Swedish Bible
Job 9:17 Norwegian Bible
Job 9:17 Multilingual Bible

Online Bible