New International Version (©1984) It is all the same; that is why I say, 'He destroys both the blameless and the wicked.'New Living Translation (©2007) Innocent or wicked, it is all the same to God. That's why I say, 'He destroys both the blameless and the wicked.' English Standard Version (©2001) It is all one; therefore I say, He destroys both the blameless and the wicked. New American Standard Bible (©1995) "It is all one; therefore I say, 'He destroys the guiltless and the wicked.' GOD'S WORD® Translation (©1995) It is all the same. That is why I say, 'He destroys [both] the man of integrity and the wicked.' King James Bible This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked. American King James Version This is one thing, therefore I said it, He destroys the perfect and the wicked. American Standard Version It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked. Bible in Basic English It is all the same to me; so I say, He puts an end to the sinner and to him who has done no wrong together. Douay-Rheims Bible One thing there is that I have spoken, both the innocent and the wicked he consumeth. Darby Bible Translation It is all one; therefore I said, he destroyeth the perfect and the wicked. English Revised Version It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked. Webster's Bible Translation This is one thing, therefore I said it, he destroyeth the perfect and the wicked. World English Bible "It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked. Young's Literal Translation It is the same thing, therefore I said, 'The perfect and the wicked He is consuming.' |